crash

noun57 colocacionesFrecuencia promedio: 6.9

An accident involving one or more cars.

accidente fatal

An accident in which someone is killed.

Un accidente en el que alguien muere.

estruendo fuerte

Refers to a noisy impact or collision.

Se refiere a un impacto o colisión ruidoso.

accidente aéreo

An accident involving an airplane.

un accidente en el que un avión se estrella contra el suelo

accidente serio

Used for an accident with severe consequences, such as major injuries.

Se usa para un accidente con consecuencias graves, como lesiones importantes. (especialmente en inglés británico)

accidente de tren

An accident involving one or more trains.

Un accidente que involucra uno o más trenes.

accidente grave

Used for a large-scale or serious accident.

Se usa para un accidente a gran escala o grave.

choque frontal

An accident where the front ends of two vehicles hit each other.

un accidente grave en el que la parte delantera de un vehículo golpea algo

accidente a alta velocidad

An accident that happens while traveling very fast.

un accidente grave que involucra a un vehículo que se mueve a alta velocidad

accidente horrible

Used for an accident that is extremely shocking or severe.

Se usa para un accidente que es extremadamente impactante o severo.

estruendo ensordecedor

Refers to an extremely loud noise.

el sonido de un impacto repentino, violento y fuerte

accidente de avión

An accident involving an airplane.

Un accidente que involucra un avión. (inglés americano)

estruendo enorme

Refers to a very loud noise.

Se refiere a un ruido muy fuerte.

Refers to a very loud, sudden noise.

estruendo terrible

Refers to a very bad or severe noise from an impact.

Se refiere a un ruido muy malo o severo de un impacto.

estruendo atronador

Refers to a noise as loud as thunder.

un ruido muy fuerte de algo que se rompe o golpea otro objeto

gran estruendo

Refers to a very loud noise.

Se refiere a un ruido muy fuerte.

estruendo repugnante

Refers to a deeply unpleasant or disgusting noise from an impact.

Se refiere a un ruido profundamente desagradable o asqueroso de un impacto.

choque estruendoso

Refers to a loud, echoing noise.

el ruido fuerte y resonante de algo que se rompe o cae

víctima del accidente

A person injured or killed in an accident.

Una persona herida o muerta en un accidente.

un accidente ocurre

When an accident takes place.

Cuando tiene lugar un accidente.

un accidente ocurre

When an accident takes place (more formal).

Cuando tiene lugar un accidente (más formal).

oír un estruendo

To perceive a sudden loud noise with your ears.

Percibir un ruido fuerte y repentino con los oídos.

evitar un accidente

To successfully prevent a vehicle accident from happening.

Lograr prevenir que ocurra un accidente de vehículo.

tener un accidente

To be involved in a vehicle accident.

Estar involucrado en un accidente de vehículo.

prevenir un accidente

To take action to stop a vehicle accident from occurring.

Tomar medidas para evitar que ocurra un accidente de vehículo.