nod
leve asentimiento
pequeño asentimiento
rápido asentimiento
breve asentimiento
pequeño asentimiento
asentimiento de satisfacción
asentimiento tranquilizador
mención pasajera
Used figuratively to mean a brief acknowledgement or reference to something.
Se usa en sentido figurado para significar un breve reconocimiento o referencia a algo.
asentimiento superficial
un movimiento rápido y ligero de la cabeza, hecho sin interés o sentimiento real, a menudo como un requisito mínimo de cortesía.
asentimiento de
Used to specify the meaning of the nod, e.g., 'a nod of approval'.
Se usa para especificar el significado del asentimiento, por ejemplo, 'un asentimiento de aprobación'.
asentimiento hacia
asentimiento en dirección a
A nod aimed towards a person or thing.
Un asentimiento dirigido hacia una persona o cosa.
un movimiento de cabeza de alguien/la cabeza
A common phrase emphasizing the action is done with the head.
Una frase común que enfatiza que la acción se realiza con la cabeza.
solo asentir
asentir enfáticamente
solo asentir
asentir vigorosamente
mover la cabeza hacia arriba y hacia abajo rápidamente y con fuerza, especialmente para mostrar un fuerte acuerdo
simplemente asentir
asentir furiosamente
simplemente asentir
hacer (a alguien) una seña con la cabeza
To signal something to someone with a nod.
Hacer una señal a alguien con un asentimiento.
intercambiar un asentimiento
When two people nod to each other at the same time.
Cuando dos personas se asienten mutuamente al mismo tiempo.
recibir el visto bueno
To be chosen or approved for something.
Ser elegido o aprobado para algo.
esperar un asentimiento
To wait for a signal of approval or permission.
Esperar una señal de aprobación o permiso.
recibir un asentimiento
To receive approval or acknowledgement.
Recibir aprobación o reconocimiento.