exploit
exploit héroïque
a very brave act, like one performed by a hero
un acte très courageux, comme celui accompli par un héros
exploit légendaire
an act so famous that it becomes a legend
un acte héroïque ou remarquable qui est devenu célèbre
exploit militaire
a brave act related to military operations
un acte de bravoure lié à des opérations militaires
exploit de guerre
a brave act performed during a war
Un exploit audacieux ou osé réalisé pendant une guerre.
exploit record
an achievement that surpasses a previous record
décrit un acte remarquable ou héroïque qui bat des records précédents
exploit sexuel
an adventure or achievement of a sexual nature, often used humorously or boastfully
une aventure ou un exploit de nature sexuelle, souvent utilisé avec humour ou vantardise
exploit de buteur
an impressive achievement in scoring goals in sports like football
Un accomplissement remarquable lié au fait de marquer des buts.
exploiter pleinement
to use something completely, to its maximum potential
utiliser quelque chose complètement, à son potentiel maximum
exploiter avec succès
to use something and achieve a desired aim or result
utiliser quelque chose et atteindre un but ou un résultat souhaité
exploiter efficacement
to use something in a way that produces the intended result
utiliser quelque chose de manière à produire le résultat escompté
to use something in a way that makes money
exploiter au maximum
to use something completely, to its maximum potential
utiliser quelque chose complètement, à son potentiel maximum
exploiter au maximum
to use something completely, to its maximum potential
utiliser quelque chose complètement, à son potentiel maximum
exploiter intelligemment
to use something in an intelligent and inventive way
utiliser quelque chose de manière intelligente et inventive
exploiter de manière rentable
to use something in a way that results in a financial gain
utiliser quelque chose de manière à générer un gain financier
exploiter correctement
to use something correctly or in the right way
utiliser quelque chose correctement ou de la bonne manière
exploiter habilement
to use something with great skill
utiliser quelque chose avec une grande habileté
exploiter largement
to use something to a large extent or in a widespread manner
utiliser quelque chose dans une large mesure ou de manière étendue
exploiter rapidement
to make use of an opportunity or resource without delay
utiliser une opportunité ou une ressource sans délai
exploiter massivement
to use or depend on something to a great degree
utiliser ou dépendre de quelque chose dans une large mesure
exploiter davantage
to develop or use something more
développer ou utiliser quelque chose davantage
exploiter largement
to use something in many places or by many people
utiliser quelque chose dans de nombreux endroits ou par de nombreuses personnes
exploiter facilement
to make use of something without difficulty
utiliser quelque chose sans difficulté
exploiter sexuellement
to unfairly use someone for sexual purposes
utiliser injustement quelqu'un à des fins sexuelles
exploiter sans scrupules
to exploit someone cruelly and without compassion
exploiter quelqu'un cruellement et sans compassion
exploiter sans pitié
to exploit someone without showing any mercy or pity
exploiter quelqu'un sans aucune pitié ni compassion
exploiter délibérément
to exploit someone intentionally and consciously
exploiter quelqu'un intentionnellement et consciemment
exploiter sans vergogne
to exploit someone without any feeling of shame
exploiter quelqu'un ou quelque chose sans aucun sentiment de culpabilité ou de honte
exploiter cyniquement
to exploit someone while believing people are only motivated by self-interest
exploiter quelqu'un en croyant que les gens ne sont motivés que par leur propre intérêt
chercher à exploiter
to try or attempt to make use of something
essayer ou tenter d'utiliser quelque chose
tenter d'exploiter
to make an effort to use something
faire un effort pour utiliser quelque chose
ne pas réussir à exploiter
to not succeed in making use of an opportunity or resource
ne pas réussir à utiliser une opportunité ou une ressource
espérer exploiter
to want and expect to be able to use something
vouloir et s'attendre à pouvoir utiliser quelque chose
être déterminé à exploiter
having a strong resolution to make use of something
avoir une forte résolution d'utiliser quelque chose
être prompt à exploiter
to be fast in taking advantage of an opportunity
être rapide à saisir une opportunité
être désireux d'exploiter
being very eager or enthusiastic to make use of something
être très désireux ou enthousiaste à l'idée d'utiliser quelque chose