徐々に侵食する
To erode slowly and by small amounts over time.
時間をかけてゆっくりと少量ずつ侵食する。
ゆっくりと侵食する
To erode at a slow pace.
遅いペースで侵食する。
深刻に侵食する
To erode in a way that causes significant concern or damage.
重大な懸念や損害を引き起こす方法で侵食する。
侵食されてなくなる
Emphasizes the removal or disappearance of something due to erosion.
侵食による何かの除去または消失を強調する。
激しく侵食する
To erode to an extreme or harsh degree.
極端または厳しい程度まで侵食する。
着実に侵食する
To erode in a continuous and regular manner.
継続的かつ規則的な方法で侵食する。
著しく侵食する
To erode in a way that is important or noticeable.
重要または注目に値する方法で侵食する。
大幅に侵食する
To erode to a large extent or amount.
かなりの程度または量まで侵食する。
ひどく侵食する
To erode to a great and damaging extent.
深刻で損害を与える程度に侵食する。
急速に侵食する
To erode very quickly.
非常に速く侵食する。
さらに侵食する
Indicates a continuation of the erosion process.
侵食プロセスの継続を示す。
素早く侵食する
To erode at a fast pace.
速いペースで侵食する。
完全に侵食する
Indicates total erosion or destruction.
完全な侵食または破壊を示す。
最終的に侵食する
To erode over a long and unspecified period, leading to a final result.
長く不特定の期間にわたって侵食し、最終的な結果に至る。
容易に侵食する
To erode with little resistance or effort.
ほとんど抵抗なく、または努力なしに侵食する。