fun

すごく楽しい

Stronger than 'good fun', indicating a high level of enjoyment.

「good fun」よりも強く、高いレベルの楽しみを示します。

楽しい

A common way to say something is enjoyable.

何かが楽しいと言う一般的な方法。

家族の楽しみ

Enjoyable activities suitable for all members of a family.

家族全員に適した楽しい活動。

非常に楽しい

Used to emphasize that something is very enjoyable.

何かが非常に楽しいことを強調するために使われます。

最高の楽しみ

Used to describe a highly enjoyable activity.

非常に楽しい活動を説明するために使われます。

無害な楽しみ

Enjoyment that does not cause any harm or trouble.

何の害も問題も引き起こさない楽しみ。

とてつもない楽しみ

Emphasizes a very large amount of fun or enjoyment.

非常に大きな楽しみや喜びを強調します。

最高の楽しみ

Informal way to say something is extremely enjoyable.

非常に楽しい活動を説明するために使用します

健全な楽しみ

Emphasizes wholesome and harmless enjoyment.

道徳的に受け入れられ、不快感を与えない楽しい活動を指すのに使われる。

無邪気な楽しみ

Playful enjoyment that is free from any malicious intent.

悪意のない、遊び心のある楽しみ。

健全な楽しみ

Enjoyment that is wholesome and not offensive.

健全で不快感を与えない楽しみ。

純粋な楽しみ

Emphasizes that enjoyment is the only or main reason for something.

楽しみが何かの唯一または主な理由であることを強調します。

純粋な楽しみ

Describes an activity that is enjoyable for its own sake, without any other purpose.

他の目的がなく、それ自体が楽しい活動を説明します。

単純な楽しみ

Simple, straightforward enjoyment without complexity.

複雑さのない、シンプルで率直な楽しみ。

ただ楽しみのために

Doing something purely for enjoyment.

純粋に楽しみのために何かをすること。

ただ楽しみのために

A slightly more emphatic way to say you are doing something for enjoyment.

楽しみのために何かをしていると言う、少し強調した言い方。

ちょっとした楽しみ

A small amount of light-hearted, playful activity.

少量の気楽で遊び心のある活動。

お楽しみとゲーム

Often used ironically to mean a situation is not easy or enjoyable, e.g., 'It's not all fun and games.'

しばしば皮肉を込めて、状況が簡単でも楽しくもないことを意味するために使われる。例：「すべてがお楽しみとゲームではない」。

遊び心

The ability to be playful and not take things too seriously.

遊び心があり、物事を深刻に考えすぎない能力。

楽しくない

To be unpleasant or not at all enjoyable.

不快であるか、まったく楽しくないこと。

楽しさに満ちている

Describes a person or activity that is very lively and enjoyable.

非常に活気があり楽しい人や活動を説明します。

～から楽しみを奪う

To make a previously enjoyable activity unenjoyable.

以前は楽しかった活動を楽しくなくさせる。

楽しみを逃す

Not being present for an enjoyable event.

楽しいイベントに参加しないこと。

本当の楽しみ

The main or most enjoyable part of an activity.

活動の主要な、または最も楽しい部分。

～から楽しみを奪う

To remove the enjoyable aspect of an activity.

活動の楽しい側面を取り除く。

～から（すべての）楽しみを吸い取る

To make a previously enjoyable activity completely unenjoyable.

以前は楽しかった活動を完全に楽しくなくさせる。

楽しみのために

Doing something for enjoyment, not for a serious purpose or for money.

真剣な目的やお金のためではなく、楽しみのために何かをすること。

～にとって楽しい

Indicating who finds an activity enjoyable.

誰がその活動を楽しいと思うかを示す。

冗談で

Said or done as a joke, not seriously.

冗談として言ったり行ったりすることで、真剣ではない。

楽しむ

The most common way to talk about experiencing enjoyment.

楽しみを経験することについて話す最も一般的な方法。

楽しい

To describe something as enjoyable.

何かが楽しいと説明する。

楽しそうに聞こえる

To seem enjoyable based on a description.

説明に基づいて楽しそうに思える。

楽しそうに見える

To appear enjoyable based on sight.

見た目から楽しそうに思える。

楽しそうに思える

To give the impression of being enjoyable.

楽しいという印象を与える。

楽しみを損なう

To diminish or ruin the enjoyment of a situation.

状況の楽しみを減少させたり台無しにしたりする。

楽しみを台無しにする

To completely destroy the enjoyment of a situation.

状況の楽しみを完全に破壊する。

楽しみたい

To desire enjoyment or amusement.

楽しみや娯楽を望む。

何かに楽しみを見出す

To discover enjoyment in a particular activity or situation.

特定の活動や状況で楽しみを発見する。

楽しくなる

Informal way to say something starts being enjoyable.

何かが楽しくなり始めると言う非公式な方法。

楽しくなる

To start being enjoyable.

楽しくなり始める。

楽しい一日

A day organized with enjoyable activities, often for charity or a community event.

慈善活動や地域イベントのために楽しい活動で組織された日。