impair
ひどく損なう
Indicates a very high degree of negative impact, often with lasting consequences.
非常に高度な悪影響を示し、しばしば永続的な結果を伴う。
深刻に損なう
Commonly used to indicate a severe and worrying level of damage.
深刻で懸念されるレベルの損傷を示すためによく使われる。
大幅に損なう
Used to describe a meaningful and important level of harm or reduction in function.
意味のある、重要なレベルの害または機能低下を記述するために使用される。
劇的に損なう
Used to describe a large and sudden negative impact.
大きく突然の悪影響を表現する際に使われる。
実質的に損なう
A formal way to say that something is damaged to a large degree.
何かが大幅に損なわれていることを言うフォーマルな方法。
大いに損なう
Indicates a very significant negative effect on something.
何かに非常に重大な悪影響があることを示す。
著しく損なう
A formal term for when something is clearly and noticeably damaged or weakened.
何かが明確に、目に見えて損傷または弱体化した場合のフォーマルな表現。
重度に障害がある
A common adjectival phrase describing a state of being greatly damaged or weakened.
大幅に損傷または弱体化した状態を表す一般的な形容詞句。