recommend

verb22 コロケーション平均頻度: 6.6

強く勧める

To advise someone forcefully or with conviction to do something.

誰かに何かをするように力強くまたは確信を持って助言する。

Used to express strong approval or endorsement.

Used to emphasize a strong and certain recommendation.

徹底的に推薦する

Used to express complete and unqualified endorsement.

完全かつ無条件の支持を表すために使われます。

個人的に推薦する

To give a recommendation based on one's own experience.

自身の経験に基づいて推薦を与える。

Used to show confidence and lack of doubt in a recommendation.

通常推薦する

To recommend something that is usual or characteristic.

通常または特徴的なものを推薦する。

特に推薦する

To recommend something for a special or specific reason.

特別または特定の理由で何かを推薦する。

一般的に推薦する

To recommend something in most cases or situations.

ほとんどの場合や状況で何かを推薦する。

具体的に推薦する

To recommend something for a precise purpose or person.

正確な目的または人のために何かを推薦する。

To recommend something that is done or suggested often.

温かく推薦する

To recommend in a friendly and heartfelt manner.

親しみやすく心からの方法で推薦する。

日常的に推薦する

To recommend something as part of a standard procedure.

標準的な手順の一部として何かを推薦する。

熱心に推薦する

To recommend with great energy and excitement.

大きなエネルギーと興奮をもって推薦する。

心から推薦する

To recommend with complete sincerity and commitment.

完全な誠実さと献身をもって推薦する。

満場一致で推薦する

When a group of people all agree on a recommendation.

あるグループの人々が全員で推薦に同意する場合。

To recommend in a sincere and enthusiastic way.

無条件に推薦する

To recommend without any doubt or hesitation.

何かを完全かつ何の疑いも留保もなく推薦すること。

~には多くの長所がある

Used to say that something has many advantages or good qualities.

何かに多くの利点や良い性質があると言うために使われます。

~には推薦すべき点が多い

A slightly more formal way to say something has many good qualities.

何かに多くの良い性質があると言うための、ややフォーマルな言い方。

~に推薦する

To suggest something to a person or group.

人やグループに何かを提案する。

~のために推薦する

To suggest someone or something is suitable for a particular purpose or role.

特定目的や役割に誰かまたは何かが適していると提案する。