abandon

verb27 연어평균 빈도: 7.1

완전히 포기하다

to entirely stop doing or supporting something

어떤 것을 하거나 지지하는 것을 완전히 그만두다

완전히 포기하다

to completely stop doing or supporting something

어떤 것을 하거나 지지하는 것을 완전히 그만두다

완전히 포기하다

to completely stop doing or supporting something

어떤 것을 하거나 지지하는 것을 완전히 그만두다

전적으로 포기하다

to wholly stop doing or supporting something

어떤 것을 하거나 지지하는 것을 완전히 그만두다

마침내 포기하다

to stop something in the end, especially after a long time

일반적으로 오랜 기간 후에 누군가나 무언가를 지원하거나 돌보는 것을 중단하다.

결국 포기하다

to stop something in the end, after a period of time or effort

시간이나 노력을 들인 후 결국 어떤 것을 그만두다

사실상 포기하다

to stop something in a way that the result is almost a complete abandonment

결과적으로 거의 완전한 포기에 가까운 방식으로 어떤 것을 중단하다

즉시 포기하다

to stop something without any delay

지체 없이 어떤 것을 중단하다

사실상 포기하다

to almost completely stop something

어떤 것을 거의 완전히 중단하다

갑자기 포기하다

to suddenly and unexpectedly stop something

갑작스럽고 예상치 못하게 어떤 것을 중단하다

대부분 포기하다

to stop something for the most part

어떤 것을 대부분 중단하다

빨리 포기하다

to stop something in a short amount of time

짧은 시간 안에 어떤 것을 그만두다

점차 포기하다

to stop something slowly over a period of time

시간이 지남에 따라 천천히 어떤 것을 그만두다

서둘러 버리다

to quickly leave a person, place, or thing

사람, 장소 또는 사물을 서둘러 떠나다

그냥 포기하다

to stop doing something in a straightforward or uncomplicated way

간단하고 복잡하지 않은 방식으로 어떤 것을 그만두다

조용히 포기하다

to stop something without attracting much attention

주목을 끌지 않고 조용히 어떤 것을 그만두다

자발적으로 포기하다

to stop something by one's own choice

자신의 선택으로 어떤 것을 그만두다

일시적으로 버리다

to stop something for a limited period of time

짧은 기간 동안 장소나 물건을 떠나다

공식적으로 포기하다

to officially and publicly stop doing or supporting something

공식적으로 그리고 공개적으로 어떤 것을 하거나 지지하는 것을 그만두다

버려진 채 발견되다

used to describe the discovery of something that was left behind

뒤에 남겨진 어떤 것을 발견한 것을 묘사하는 데 사용됨

버려진 채로 남겨지다

used to describe the state of a person, place, or thing that has been left behind

뒤에 남겨진 사람, 장소 또는 사물의 상태를 묘사하는 데 사용됨

누군가를 운명에 맡기다

to leave someone in a difficult situation without offering help or support

도움이나 지원 없이 어려운 상황에 있는 사람을 내버려 두다

어쩔 수 없이 포기하다

to have no choice but to stop or leave something

어떤 것을 중단하거나 떠날 수밖에 없는 상황

포기해야 한다

to be obligated or find it necessary to stop or leave something

어떤 것을 중단하거나 떠나야 할 의무가 있거나 필요하다고 생각하다

포기하기로 결정하다

to make a choice to stop or leave something

어떤 것을 중단하거나 떠나기로 선택하다

~을 위해 버리다

to leave something/someone in order to be with or have something/someone else

다른 사람/것과 함께하거나 갖기 위해 어떤 것/사람을 떠나다

~을 버리고 ~을 택하다

to stop doing or using something in order to choose something else instead

대신 다른 것을 선택하기 위해 어떤 것을 하거나 사용하는 것을 중단하다