bare

~이 없는

Lacking or without something.

무언가가 부족하거나 없는.

매우 헐벗은

Emphasizes the extent of bareness.

헐벗은 정도를 강조합니다.

완전히 벌거벗은

Indicates total bareness, with nothing covering or remaining.

완전히 헐벗은 상태를 나타내며, 아무것도 덮여 있거나 남아 있지 않음을 의미합니다.

꽤 헐벗은

Signifies a considerable degree of bareness.

상당한 정도의 헐벗음을 의미합니다.

거의 벌거벗은

Indicates that something is nearly, but not completely, bare.

무언가가 거의, 하지만 완전히는 아닌, 헐벗었음을 나타냅니다.

상당히 헐벗은

Suggests that something is more bare than expected or desired.

예상하거나 원했던 것보다 더 헐벗었음을 시사합니다.

벌거벗다/비어 있다

Used to describe a state of being uncovered or empty.

덮여 있지 않거나 비어 있는 상태를 묘사할 때 사용됩니다.

벌거벗어 보이다/휑해 보이다

Used to describe the appearance of being uncovered or empty.

덮여 있지 않거나 비어 있는 것처럼 보이는 외관을 묘사할 때 사용됩니다.

벌거벗은 채로 있다

To continue to be in an uncovered or empty state.

덮여 있지 않거나 비어 있는 상태를 계속 유지하다.

무언가를 벌거벗은 채로 두다

To cause something to be left in an uncovered or empty state.

무언가를 덮여 있지 않거나 비어 있는 상태로 남겨두다.

무엇을 발가벗기다

To remove the covering or contents from something, leaving it empty.

어떤 장소에서 모든 것을 제거하여 비우다

무언가를 드러내다

To reveal or expose something that was hidden.

숨겨져 있던 것을 드러내거나 폭로하다.