channel
canal de água
a natural or artificial channel for water to flow through
um canal natural ou artificial para a passagem de água
canais oficiais
approved and authorized procedures for communication
procedimentos aprovados e autorizados para comunicação
canais formais
official and established procedures for communication
procedimentos oficiais e estabelecidos para comunicação
a station broadcasting video and audio content (common abbreviation)
canal de notícias
a channel dedicated to broadcasting news and current affairs
um canal dedicado à transmissão de notícias e assuntos atuais
canal de esportes
a channel dedicated to broadcasting sports events and related programming
um canal dedicado à transmissão de eventos esportivos e programação relacionada
canal de televisão
a station broadcasting video and audio content
uma estação que transmite conteúdo de vídeo e áudio
a TV station broadcast via coaxial or fiber-optic cable
canal de filmes
a channel that primarily shows movies
um canal que exibe principalmente filmes
canal digital
a TV station broadcast using digital signals
uma estação de TV que transmite usando sinais digitais
canal de filmes
a channel that primarily shows movies
um canal que exibe principalmente filmes
canal de rádio
a station broadcasting audio content
uma estação que transmite conteúdo de áudio
canal comercial
a channel funded by advertising revenue
um canal financiado por receita de publicidade
canal independente
a channel not affiliated with a major broadcast network
um canal não afiliado a uma grande rede de transmissão
canal pay-per-view
a channel where viewers pay for each individual program they watch
Um canal de televisão onde os espectadores pagam por programas ou eventos específicos.
canal terrestre
a TV station broadcast over the air, not by cable or satellite
uma estação de TV transmitida pelo ar, não por cabo ou satélite
um canal de comunicação
a means or route for communicating with someone or something
um meio ou rota para se comunicar com alguém ou algo
mudar de canal
to switch from one television station to another
mudar de uma estação de televisão para outra
trocar de canal
to change from one television station to another
mudar de uma estação de televisão para outra
trocar de canais rapidamente
to change television channels frequently and rapidly
mudar de canais de televisão com frequência e rapidez
passar pelos canais
to go through television channels one by one to see what is on
percorrer os canais de televisão um por um para ver o que está passando