chase

perseguição de carros

a chase between cars, often featured in movies

uma perseguição entre carros, frequentemente apresentada em filmes

perseguição policial

a chase where the police are pursuing a suspect

uma perseguição onde a polícia está perseguindo um suspeito

perseguição em alta velocidade

a chase involving vehicles moving at very high speeds

uma perseguição rápida, tipicamente pela polícia, de um veículo em fuga

busca inútil

a search for something that cannot be found

uma busca por algo que não pode ser encontrado

longa perseguição

a chase that lasts for a significant amount of time

uma perseguição que dura um tempo significativo

curta perseguição

a chase that lasts for a brief period

uma perseguição que dura um breve período

cena de perseguição

a part of a film or play that depicts a chase

uma parte de um filme ou peça que descreve uma perseguição

sequência de perseguição

a series of shots in a film that show a continuous chase

Uma parte de um filme onde um personagem ou veículo persegue outro.

a emoção da perseguição

the excitement of pursuing something or someone

a excitação de perseguir algo ou alguém

dar início à perseguição

to start chasing someone or something

começar a perseguir alguém ou algo

desistir da perseguição

to stop chasing someone or something

parar de perseguir alguém ou algo

iniciar a perseguição

to begin or continue a chase

começar ou continuar uma perseguição

participar na perseguição

to participate in a chase that has started

participar de uma perseguição que já começou

juntar-se à perseguição

to become part of an ongoing chase

tornar-se parte de uma perseguição em andamento