fracture

fratura de crânio

A break in one of the bones of the cranium.

Um diagnóstico médico de uma quebra no osso craniano.

fratura de quadril

A break in the upper quarter of the femur bone.

Uma quebra no quarto superior do osso do fêmur.

fratura na perna

A break in one of the bones of the leg.

Uma quebra em um dos ossos da perna.

fratura por estresse

A very small crack in a bone caused by repeated physical activity.

Uma fissura muito pequena em um osso causada por atividade física repetida.

fratura da coluna vertebral

A break in one of the vertebrae of the spine.

Uma quebra ou fissura em uma ou mais das vértebras que compõem a coluna vertebral.

fratura capilar

A very thin crack in a bone that is difficult to see.

uma fissura minúscula em um osso que não o atravessa completamente

fraturas múltiplas

Having more than one fracture in the body or in a single bone.

vários ossos quebrados

fratura exposta

A fracture in which the broken bone breaks through the skin.

Uma fratura em que o osso quebrado atravessa a pele.

fratura simples

A fracture in which the broken bone does not break through the skin.

Uma fratura em que o osso quebrado não atravessa a pele.

sofrer uma fratura

To experience having a bone broken.

Experimentar ter um osso quebrado.

sofrer uma fratura

A slightly more formal way to say 'suffer a fracture', often used in medical or official reports.

Uma forma um pouco mais formal de dizer 'sofrer uma fratura', frequentemente usada em relatórios médicos ou oficiais.