modify
modificar significativamente
to change something in a way that is important or noticeable
mudar algo de uma forma que é importante ou notável
to change something very much
modificar consideravelmente
to change something to a large degree
mudar algo em grande medida
modificar radicalmente
to change something in a fundamental and extreme way
mudar algo de forma fundamental e extrema
modificar drasticamente
to change something in a severe and sudden way
mudar algo de forma severa e repentina
modificar substancialmente
to change something to a large degree or in an important way
modificar pesadamente
to change something to a large extent, often with many alterations
mudar algo em grande medida, muitas vezes com muitas alterações
modificar extensivamente
to change something in a way that covers a large area or has a great range
mudar algo de forma a cobrir uma grande área ou ter um grande alcance
modificar ligeiramente
to change something by a small amount
mudar algo em uma pequena quantidade
modificar profundamente
to change something in a very deep and significant way
mudar algo de uma forma muito profunda e significativa
to change the genetic material of an organism
modificar gradualmente
to change something slowly over a period of time
mudar algo lentamente ao longo de um período de tempo
modificar constantemente
to change something continuously or all the time
mudar algo continuamente ou o tempo todo
to change something in a way that is suitable for a particular situation or in response to something
modificar apropriadamente
to change something in a way that is suitable for a situation
mudar algo de uma forma que seja adequada para uma situação
to change the chemical structure of a substance
modificar especialmente
to change something for a particular purpose
mudar algo ligeiramente para um propósito específico
modificar adequadamente
to change something in a way that is right for a situation
mudar algo de uma forma que seja correta para uma situação
modificar estruturalmente
to change the structure or physical constitution of something
mudar a estrutura de algo
altamente modificado
changed to a very great degree
alterado em um grau muito grande
uma versão modificada
a version of something that has been changed from the original
uma versão de algo que foi alterada do original
em uma forma modificada
existing or used in a way that has been altered from the original
existente ou usado de uma forma que foi alterada do original
modificado para se ajustar a algo
changed to be the right shape or size for something
alterado para ter a forma ou o tamanho certo para algo
modificado para se adequar a algo
changed to be right for a particular purpose or person
alterado para ser adequado para um propósito ou pessoa em particular
precisar modificar
to be in a situation where it is necessary to make a change
estar em uma situação em que é necessário fazer uma mudança
ter que modificar
to be required or obligated to make a change
ser necessário ou obrigado a fazer uma mudança
modificar para
to change something to make it suitable for a particular person, use, or situation
mudar algo para torná-lo adequado para uma pessoa, uso ou situação específica