regret
profundo arrependimento
grande arrependimento
arrependimento sincero
Um sentimento genuíno de tristeza ou decepção por algo que aconteceu.
arrependimento genuíno
grande arrependimento
amargo arrependimento
arrependimento real
lamentar sinceramente
Sentir e expressar um genuíno sentimento de tristeza ou desapontamento por algo que aconteceu ou que se fez.
lamentar muito
arrepender-se imediatamente
arrepender-se instantaneamente
arrepender-se amargamente
arrepender-se um pouco
to regret something to a moderate degree
arrepender-se de algo em grau moderado
arrependimento por
sadness for something lost or missed
tristeza por algo perdido ou que se sentiu falta
arrependimento sobre
arrependimento por
ponta de arrependimento
punhalada de arrependimento
um pingo de arrependimento
uma pontada de arrependimento
expressão de arrependimento
a formal statement of being sorry
uma declaração formal de desculpas
uma questão de arrependimento
uma questão de arrependimento
com pesar
a formal phrase used when giving bad news
uma frase formal usada ao dar más notícias
sem arrependimento
feeling no sadness or disappointment about something
não sentir tristeza ou decepção por algo
para seu pesar
used to say that someone is sorry about something
usado para dizer que alguém está arrependido de algo
não ter arrependimentos
often used in the negative to state that one does not regret something
frequentemente usado na negativa para afirmar que não se arrepende de algo
sentir arrependimento
to experience the emotion of regret
experimentar a emoção do arrependimento
expressar arrependimento
to formally say that you are sorry
dizer formalmente que sente muito
mostrar arrependimento
to demonstrate through actions or words that you are sorry
demonstrar através de ações ou palavras que você sente muito
enviar suas desculpas
a formal way to say you cannot attend an event
uma maneira formal de dizer que você não pode comparecer a um evento
viver para se arrepender
vir a se arrepender