slam
A competitive event where poets perform their work.
fechar com força
To close something forcefully, or for something to be closed forcefully.
Fechar algo com força, ou para algo ser fechado com força.
To press the brakes of a vehicle suddenly and very hard.
marcar um gol com força
In sports, to score a goal with force and confidence.
Nos esportes, marcar um gol com força e confiança.
ouvir algo bater
To perceive the sound of something being slammed.
Perceber o som de algo sendo batido.
bater na mesa
To put something down on a surface with force.
Colocar algo em uma superfície com força.
To close something, making a loud noise.
bater com raiva
To slam something as an expression of anger.
Bater algo como expressão de raiva.
bater violentamente
To slam something with extreme, destructive force.
Bater em algo com força extrema e destrutiva.
bater repetidamente
To slam something multiple times in succession.
Bater em algo várias vezes seguidas.
bater de volta
To slam something back into its original position.
Bater algo de volta à sua posição original.
colidir com algo
To collide with something with great force, often in a vehicle.
Colidir com algo com grande força, frequentemente em um veículo.
bater atrás de alguém
Used for a door closing forcefully after someone has passed through.
Usado para uma porta que se fecha com força depois que alguém passou.