swallow
engolir algo inteiro
To swallow something without chewing it first.
Engolir algo sem mastigar primeiro.
ter dificuldade para engolir
To find it hard to swallow, often due to a medical condition.
Achar difícil engolir, muitas vezes devido a uma condição médica.
ter problemas para engolir
To find it hard to swallow, often due to a medical condition.
Achar difícil engolir, muitas vezes devido a uma condição médica.
engolir
To make something go down your throat, often used to emphasize completion or doing so in a hurry.
Fazer algo descer pela garganta, muitas vezes usado para enfatizar a conclusão ou fazê-lo com pressa.
engolir facilmente
To be able to swallow something without effort or difficulty.
Ser capaz de engolir algo sem esforço ou dificuldade.
engolir rapidamente
To eat or drink something very quickly.
Comer ou beber algo muito rapidamente.
To eat or drink something very quickly.
engolir acidentalmente
To swallow something unintentionally or by mistake.
Engolir algo não intencionalmente ou por engano.
engolir em seco
To swallow with difficulty, often because of a strong emotion like fear, nervousness, or sadness.
Engolir com dificuldade, muitas vezes por causa de uma emoção forte como medo, nervosismo ou tristeza.
conter
To suppress or hold back an emotion, a remark, or tears.
Reprimir ou segurar uma emoção, um comentário ou lágrimas.
To swallow as a physical reaction to feeling anxious or nervous.
engolir em seco
To make a noticeable or forceful swallowing motion, often as a reaction to strong emotion.
Fazer um movimento de deglutição notável ou forçado, muitas vezes como reação a uma emoção forte.
engolir com dificuldade
To have trouble performing the action of swallowing.
Ter problemas para realizar a ação de engolir.
engolir dolorosamente
To experience pain when swallowing, for example due to a sore throat.
Sentir dor ao engolir, por exemplo, devido a uma dor de garganta.
To swallow in a sudden, violent, and uncontrolled way, often while crying or in fear.