toss

noun/verb28 colocaçõesFrequência média: 6.9

The act of flipping a coin to make a decision.

um aceno de cabeça

A quick movement of the head, often to show indifference or defiance.

Um movimento rápido da cabeça, muitas vezes para mostrar indiferença ou desafio.

virar-se na cama

To be unable to sleep, moving around restlessly in bed.

Não conseguir dormir, movendo-se inquietamente na cama.

com um aceno

Used to describe a quick movement of the head.

Usado para descrever um movimento rápido da cabeça.

perder no sorteio

To guess the outcome of a coin toss incorrectly.

Adivinhar incorretamente o resultado de um lançamento de moeda.

ganhar no sorteio

To guess the outcome of a coin toss correctly.

Adivinhar corretamente o resultado de um lançamento de moeda.

escolher cara ou coroa

To make a guess (heads or tails) before a coin is tossed.

Fazer uma suposição (cara ou coroa) antes que uma moeda seja lançada.

jogar fora

To discard or get rid of something.

Descartar ou se livrar de algo.

misturar suavemente

misturar levemente

jogar casualmente

jogar em

jogar de um lado para o outro; discutir

Can be literal (throw around) or figurative (discuss an idea).

Pode ser literal (jogar de um lado para o outro) ou figurativo (discutir uma ideia).

agitar-se

jogar sem cerimônia

To throw something abruptly and without courtesy.

Jogar algo abruptamente e sem cortesia.