ask

verb58 коллокацииСредняя частота: 7.7

если вы не возражаете, я спрошу

A polite phrase used before asking a personal or sensitive question.

Вежливая фраза, используемая перед тем, как задать личный или деликатный вопрос.

быть спрошенным о чем-то

A passive construction meaning that someone asks you something.

Пассивная конструкция, означающая, что кто-то вас о чем-то спрашивает.

хотеть спросить

Used to express a desire to ask a question.

Используется для выражения желания задать вопрос.

вежливо спросить

To ask in a respectful and considerate way.

обратиться с просьбой или задать вопрос в вежливой манере

тихо спросить

To ask in a low, gentle voice.

задать вопрос тихим голосом

мягко спросить

To ask in a soft and calm manner.

задать вопрос мягким, нетребовательным тоном

To ask in a way that shows you are worried or nervous.

тихо спросить

To ask in a way that makes little sound.

Спросить так, чтобы было мало звука.

сердито спросить

To ask showing anger or annoyance.

Спросить, выказывая гнев или раздражение.

вежливо попросить

To request something politely.

просить в вежливой и приятной манере

резко спросить

To ask in a sudden, harsh, and critical way.

Спросить внезапно, резко и критически.

невинно спросить

To ask pretending you do not know something is important.

сердито спросить

To ask in an annoyed or angry way.

Используется для описания задания вопроса в сердитой или раздраженной манере.

мило попросить

To ask in a charming and pleasant manner.

Просить о чем-либо в нежной и приятной манере.

спросить в разговорной манере

To ask as part of a casual conversation.

спросить что-либо в непринужденной, неформальной манере в ходе разговора

просить о

To make a request for something.

Обращаться с просьбой о чем-либо.

спрашивать о

To inquire about a specific topic or person.

Расспрашивать о конкретной теме или человеке.