even

очень ровный

A common intensifier indicating a high degree of evenness.

Распространенный усилитель, указывающий на высокую степень ровности.

полностью ровный

An intensifier emphasizing that something is totally even.

Усилитель, подчеркивающий, что что-то полностью ровное.

довольно ровный

Indicates that something is even to a reasonable degree.

Указывает, что что-то является ровным в разумной степени.

абсолютно ровный

An intensifier emphasizing that something is perfectly even.

Усилитель, подчеркивающий, что что-то идеально ровное.

относительно ровный

Indicates that something is even in comparison to something else.

Указывает, что что-то является ровным по сравнению с чем-то другим.

более или менее ровный

Indicates that something is approximately even.

Указывает, что что-то приблизительно ровное.

абсолютно ровно

An informal intensifier meaning exactly or precisely even.

Неформальный усилитель, означающий точно или аккуратно ровно.

быть ровным/равным

Indicates a state of being level, equal, or steady.

Указывает на состояние ровности, равенства или стабильности.

держать что-то ровным

To maintain something at a constant level or in a steady state.

Поддерживать что-либо на постоянном уровне или в стабильном состоянии.

казаться равным

Suggests that something appears to be equal or balanced.

Предполагает, что что-то кажется равным или сбалансированным.

выглядеть ровным

Indicates an appearance of being level or smooth.

Указывает на внешний вид, который является ровным или гладким.

оставаться равным

To continue to be in a state of equality or balance.

Продолжать находиться в состоянии равенства или баланса.

стать ровным/равным

To change to a state of being equal or level.

Перейти в состояние равенства или ровности.