expensive
очень дорогой
The most common way to say something is high-cost.
Самый распространенный способ сказать, что что-то имеет высокую стоимость.
чрезвычайно дорогой
To a very high degree of cost.
В очень высокой степени стоимости.
немного дорогой
Slightly more costly than desired or expected.
Немного дороже, чем хотелось бы или ожидалось.
слегка дорогой
A small amount more costly than desired or expected.
На небольшую сумму дороже, чем хотелось бы или ожидалось.
довольно дорогой
To a moderate but noticeable degree of cost.
В умеренной, но заметной степени стоимости.
относительно дорогой
High-cost in relation to other similar items.
Дорогой по сравнению с другими подобными товарами.
все более дорогой
Becoming more expensive over time.
Становится все дороже со временем.
очевидно дорогой
Clearly and unmistakably high-cost.
Явно и безошибочно дорогой.
High-cost in comparison with something else.
умеренно дорогой
Neither very cheap nor very expensive.
Ни очень дешевый, ни очень дорогой.
общеизвестно дорогой
Well-known for being expensive, usually in a negative way.
Широко известен тем, что стоит много денег.
непомерно дорогой
So expensive that it prevents people from buying it.
Используется для описания чего-либо, чья цена настолько высока, что мешает людям его купить.
Emphasizes an unimaginably high cost.
нелепо дорогой
So expensive it seems ridiculous or absurd.
используется, чтобы подчеркнуть, что что-то чрезвычайно и необоснованно дорого
разорительно дорогой
So expensive it could cause financial ruin.
чрезвычайно дорого, до катастрофической степени
быть дорогим
Used to state the fact of having a high cost.
Используется для констатации факта высокой стоимости.
становиться дорогим
To transition from a lower cost to a higher cost over time.
Переходить от более низкой стоимости к более высокой со временем.
дорожать
Informal way to say something is becoming high-cost.
Неформальный способ сказать, что что-то становится дорогим.
выглядеть дорогим
To appear to have a high cost based on visual impression.
Казаться дорогим на основе визуального впечатления.
казаться дорогим
To give the impression of being high-cost.
Создавать впечатление высокой стоимости.
делать что-то дорогим
To cause something to have a high cost.
Приводить к тому, что что-то имеет высокую стоимость.
звучать дорого
To give the impression of being high-cost based on a description.
Создавать впечатление высокой стоимости на основе описания.
считать что-то дорогим
To discover or have the opinion that something is high-cost.
Обнаружить или иметь мнение, что что-то имеет высокую стоимость.
оказаться дорогим
To turn out to be costly over time or after experience.
Оказаться дорогостоящим со временем или по опыту.