last
длиться долго
to continue for a great amount of time
продолжаться в течение длительного времени
длиться вечно
никогда не длиться
to not continue for any significant amount of time
не продолжаться в течение какого-либо значительного времени
хорошо сохраняться
to remain in good condition for a long time
оставаться в хорошем состоянии долгое время
пока что-то длится
during the time that something continues to exist or be available
в течение времени, пока что-то продолжает существовать или быть доступным
будет длиться
used to state a prediction that something will continue
используется для предсказания, что что-то продолжится
ожидается, что продлится
it is anticipated that it will continue
ожидается, что это продолжится
быть построенным, чтобы служить долго
быть сделанным, чтобы служить долго
казаться, что длится
to give the impression of continuing for a long time
создавать впечатление, что продолжается долго
вряд ли продлится
it is not probable that it will continue
маловероятно, что это продолжится
вероятно, продлится
обязательно продлится
длиться в течение
used to specify a duration of time
используется для указания продолжительности времени
длиться до
to continue up to a specific point in time
продолжаться до определенного момента времени
продлиться в течение всего
to continue for the entire duration of a period or event
продолжаться в течение всего периода или события
продлиться до
to continue until a point within a following period of time
продолжаться до определенного момента в следующем периоде времени