pat

ласковое похлопывание

a light touch to show you like someone

легкое прикосновение, чтобы показать симпатию

дружеское похлопывание

a light touch to show friendliness

легкое прикосновение, чтобы показать дружелюбие

успокаивающее похлопывание

a light touch to make someone feel less worried

легкое прикосновение, чтобы успокоить кого-либо

утешительное похлопывание

a light touch to make someone feel better

легкое прикосновение, чтобы кто-то почувствовал себя лучше

поздравительное похлопывание

a light touch to congratulate someone, often on the back

легкое прикосновение в знак поздравления, часто по спине

похлопывание по

used to specify the location of the pat, e.g., on the back, on the head

используется для указания места похлопывания, например, по спине, по голове

to touch someone or something lightly and softly

слегка похлопать

to touch someone or something with very little pressure

прикоснуться к кому-либо или чему-либо с очень небольшим давлением

ласково похлопать

to pat in a way that shows love or fondness

похлопывать так, чтобы показать любовь или нежность

неловко похлопать

to pat in a clumsy or uncomfortable manner

похлопывать неуклюжим или неловким образом

похлопать кого-либо/что-либо

the action of patting someone or something

действие похлопывания кого-либо или чего-либо

похлопать по

used to specify what is being patted, e.g., pat on the shoulder

используется для указания того, что похлопывают, например, похлопать по плечу