fill

填满

A common phrasal verb meaning to make something completely full.

一个常见的短语动词，意思是使某物完全充满。

完全填满

Indicates that the space is filled to its full capacity.

表示空间被完全填满。

迅速填充

Indicates that the action of filling happens in a short amount of time.

表示填充动作在短时间内发生。

快速填充

Indicates that the action of filling happens at a high speed.

表示填充动作的速度很快。

全部填满

Similar to 'completely', often used for spaces or concepts.

与'completely'相似，常用于空间或概念。

急剧填充

A more formal way to say that something fills quickly.

一种更正式的说法，表示某物迅速填满。

立即填充

Emphasizes that the filling starts without any delay.

强调填充动作立即开始，没有任何延迟。

缓慢填充

Indicates the filling action happens at a low speed.

表示填充动作的速度很慢。

逐渐填满

Indicates the filling action happens slowly over a period of time.

表示填充动作在一段时间内缓慢发生。

即刻充满

Similar to 'immediately', suggesting an almost instantaneous action.

与'immediately'相似，暗示一个几乎瞬间完成的动作。

突然充满

Indicates the filling action is unexpected and quick.

表示填充动作是出乎意料且迅速的。

部分填充

Indicates that something is filled, but not completely.

表示某物被填充，但未完全填满。

Means a place is completely full, often with people.

装得满满的

An idiomatic way to say a container is full to the very top.

一种习语，表示容器装到了最顶部。

用...填充

Used to specify the substance or thing that is doing the filling.

用于指明进行填充的物质或事物。

开始填充

Marks the start of the filling process.

标志着填充过程的开始。

似乎充满

Used to describe an apparent or subjective sense of something filling a space, often with an abstract quality like a sound or emotion.

用于描述某物充满空间的明显或主观感觉，通常指声音或情感等抽象特质。