equivalent
مكافئ دقيق
Emphasizes a perfect correspondence with no difference.
يؤكد على التطابق التام دون أي اختلاف.
مكافئ مباشر
Used to describe something that is the same in value, amount, meaning, or importance.
تستخدم لوصف شيء متطابق في القيمة أو الكمية أو المعنى أو الأهمية.
Something that is similar but not exactly the same.
مكافئ تقريبي
An estimate or a generally similar counterpart, not precise.
تقدير أو نظير مشابه بشكل عام، وليس دقيقًا.
مكافئ حديث
The version of something that exists in modern times.
نسخة الشيء الموجودة في العصر الحديث.
The most similar thing available, though not a perfect match.
أقرب معادل
The most similar thing available, though not a perfect match.
الشيء الأكثر تشابهًا في القيمة أو المعنى أو الوظيفة
مكافئ معاصر
The version of something that exists in the present day.
نسخة الشيء الموجودة في العصر الحالي.
معادل نقدي
In business, an investment that is highly liquid and can be quickly converted into cash.
في الأعمال التجارية، استثمار عالي السيولة يمكن تحويله بسرعة إلى نقد.
المعادل الحديث
The version of something that exists in the current era.
شخص أو شيء له نفس الدور أو الوظيفة كآخر في الوقت الحاضر.
مكافئ أخلاقي
Something considered to have the same ethical or moral standing.
شيء يعتبر له نفس المكانة الأخلاقية أو المعنوية.
مكافئ بصري
Something that has the same effect or meaning but is experienced through sight.
شيء له نفس التأثير أو المعنى ولكن يتم تجربته من خلال البصر.
مكافئ سمعي
Something that has the same effect or meaning but is experienced through hearing.
شيء له نفس التأثير أو المعنى ولكن يتم تجربته من خلال السمع.
مكافئ تمامًا
To be the same in a very accurate and exact way.
يستخدم للقول بأن شيئين لهما نفس الكمية أو القيمة أو الغرض أو الصفات
مكافئ تقريبا
To be approximately the same.
يشير إلى أن شيئين لهما نفس الوظيفة أو المعنى أو ما شابه.
مكافئ لـ
Indicates what the equivalent replaces or corresponds to.
يشير إلى ما يحل محله المكافئ أو ما يقابله.
مكافئ الـ
Indicates possession or origin, linking the equivalent to what it belongs to.
يشير إلى الملكية أو الأصل، ويربط المكافئ بما ينتمي إليه.
مكافئ لـ
Used for comparison, indicating what something is equivalent to.
يستخدم للمقارنة، للإشارة إلى ما يعادله الشيء.
يكون معادلاً
To have the same value, amount, or meaning.
له نفس القيمة أو الكمية أو المعنى.
يبدو معادلاً
To appear to have the same value or meaning.
يبدو أن له نفس القيمة أو المعنى.
لديه مكافئ
To possess or feature a corresponding thing.
امتلاك أو تمييز شيء مقابل.
يمثل مكافئًا
To stand for or amount to an equivalent.
يرمز إلى أو يعادل مكافئًا.
دفع المكافئ
To give an amount of money that is equal in value.
إعطاء مبلغ من المال مساوٍ في القيمة.