recommend
أوصي بشدة
To advise someone forcefully or with conviction to do something.
نصح شخص ما بقوة أو باقتناع للقيام بشيء ما.
Used to express strong approval or endorsement.
Used to emphasize a strong and certain recommendation.
يوصي تماما
Used to express complete and unqualified endorsement.
تستخدم للتعبير عن تأييد كامل وغير مشروط.
أوصي شخصيا
To give a recommendation based on one's own experience.
إعطاء توصية بناء على تجربة شخصية.
Used to show confidence and lack of doubt in a recommendation.
عادة ما يوصي بـ
To recommend something that is usual or characteristic.
التوصية بشيء عادي أو مميز.
أوصي بشكل خاص
To recommend something for a special or specific reason.
التوصية بشيء لسبب خاص أو محدد.
يوصي بشكل عام
To recommend something in most cases or situations.
التوصية بشيء في معظم الحالات أو المواقف.
أوصي على وجه التحديد
To recommend something for a precise purpose or person.
التوصية بشيء لغرض أو شخص محدد.
To recommend something that is done or suggested often.
يوصي بحرارة
To recommend in a friendly and heartfelt manner.
التوصية بطريقة ودية وصادقة.
يوصي بشكل روتيني
To recommend something as part of a standard procedure.
التوصية بشيء كجزء من إجراء قياسي.
يوصي بحماس
To recommend with great energy and excitement.
التوصية بطاقة وحماس كبيرين.
يوصي من كل قلبه
To recommend with complete sincerity and commitment.
التوصية بإخلاص والتزام كاملين.
يوصي بالإجماع
When a group of people all agree on a recommendation.
عندما تتفق مجموعة من الناس جميعا على توصية.
To recommend in a sincere and enthusiastic way.
يوصي بلا تحفظ
To recommend without any doubt or hesitation.
التوصية بشيء ما بشكل كامل وبدون أي شكوك أو تحفظات.
شيء ما لديه الكثير ليوصى به
Used to say that something has many advantages or good qualities.
تستخدم للقول بأن شيئًا ما له العديد من المزايا أو الصفات الجيدة.
شيء ما لديه الكثير مما يوصى به
A slightly more formal way to say something has many good qualities.
طريقة رسمية أكثر قليلاً للقول بأن شيئًا ما له العديد من الصفات الجيدة.
يوصي لـ
To suggest someone or something is suitable for a particular purpose or role.
اقتراح أن شخصًا ما أو شيئًا ما مناسب لغرض أو دور معين.