seal
الختم الرئاسي
The official emblem or symbol of a president or the presidency.
الشعار أو الرمز الرسمي لرئيس أو لرئاسة الجمهورية.
الختم الملكي
The official emblem of a monarch or a royal family.
الشعار الرسمي لملك أو عائلة مالكة.
ختم شمعي
A seal made of melted wax, used to close letters or documents.
ختم يتم صنعه بتقطير الشمع الساخن على وثيقة وضغطها بختم.
الختم الخاص
In the UK, the seal used for authenticating state documents of lesser importance.
في المملكة المتحدة، الختم المستخدم لتوثيق وثائق الدولة ذات الأهمية الأقل.
إغلاق بإحكام شديد
To close something firmly, leaving no gaps.
إغلاق شيء بقوة، دون ترك فجوات.
إغلاق بشكل صحيح
To close something in the correct or appropriate way.
إغلاق شيء بالطريقة الصحيحة أو المناسبة.
إغلاق جيدًا
To close something effectively so it functions as intended.
إغلاق شيء بفعالية ليعمل كما هو مقصود.
إغلاق بإحكام
To close something with great attention to detail.
إغلاق شيء مع الاهتمام الشديد بالتفاصيل.
إغلاق بالكامل
To close something entirely, leaving no part unsealed.
إغلاق شيء بالكامل، دون ترك أي جزء غير مغلق.
إغلاق بفعالية
To close something in a way that produces the desired result.
إغلاق شيء بطريقة تحقق النتيجة المرجوة.
To make something completely airtight.
ختم الموافقة
A sign or statement that something is accepted or regarded as good.
علامة أو بيان بأن شيئًا ما مقبول أو يعتبر جيدًا.
صيد الفقمات
To chase and kill seals for sport or for their fur/meat.
مطاردة وقتل الفقمات للرياضة أو من أجل فرائها/لحمها.
إعدام الفقمات
To selectively kill seals as a form of population control.
قتل الفقمات بشكل انتقائي كشكل من أشكال التحكم في أعدادها.
ضرب الفقمات بالهراوات
To beat seals to death with a club, a method often criticized for its brutality.
ضرب الفقمات حتى الموت بهراوة، وهي طريقة غالبًا ما تُنتقد لوحشيتها.
كسر الختم
To open something that has been officially closed or sealed.
فتح شيء تم إغلاقه أو ختمه رسميًا.
A young seal.
A large group of seals living together.
The act of selectively killing seals.
الفقمات تتشمس
When seals lie in the sun to warm themselves.
عندما تستلقي الفقمات في الشمس لتدفئة أنفسها.