allocate

effizient zuweisen

Used to describe the effective distribution of resources with minimal waste.

Wird verwendet, um die effektive Verteilung von Ressourcen mit minimalem Abfall zu beschreiben.

zufällig zuweisen

Used when distribution is done without a specific plan or order.

Ressourcen oder Aufgaben ohne ein vorbestimmtes System zuteilen.

zuweisen an

Indicates the recipient or destination of the allocation.

Gibt den Empfänger oder das Ziel der Zuweisung an.

zuweisen für

Indicates the purpose or reason for the allocation.

Gibt den Zweck oder Grund für die Zuweisung an.

zuweisen durch

Indicates the agent or entity performing the allocation.

Gibt den Agenten oder die Entität an, die die Zuweisung durchführt.

zuweisen gemäß

Indicates the criteria or rule governing the allocation.

Gibt die Kriterien oder Regeln an, die die Zuweisung regeln.