bang
übler Schlag
referring to a sudden hard hit, often causing injury
bezieht sich auf einen plötzlichen harten Schlag, der oft zu Verletzungen führt
a very loud and powerful noise
langer Pony
bangs that have grown to a significant length
Pony, der zu einer beträchtlichen Länge gewachsen ist
unordentlicher Pony
bangs that are not neat or tidy
Pony, der nicht ordentlich oder gepflegt ist
durchdringender Knall
a loud, deep noise that continues for some time
ein sehr lautes, hallendes Geräusch wie eine Explosion
brauner Pony
hair of a brown color cut to hang over the forehead
braunes Haar, das über die Stirn geschnitten ist
blonder Pony
hair of a blond color cut to hang over the forehead
blondes Haar, das über die Stirn geschnitten ist
ein Knall hallt wider
when the sound of a bang is repeated as it reflects off a surface
wenn der Klang eines Knalls wiederholt wird, weil er von einer Oberfläche reflektiert wird
laut knallen
to hit something creating a loud noise
etwas kraftvoll und geräuschvoll schlagen
wiederholt schlagen
to hit something again and again
immer wieder auf etwas schlagen
einen Knall hören
to perceive a sudden loud noise with your ears
ein plötzliches lautes Geräusch mit den Ohren wahrnehmen
einen Schlag abbekommen
to receive a hard hit on a part of your body
einen harten Schlag auf einen Körperteil erhalten
einen Schlag haben
to receive a hard hit on a part of your body
einen harten Schlag auf einen Körperteil erhalten
den Pony bürsten
to use a brush to style or tidy your bangs
eine Bürste verwenden, um den Pony zu stylen oder zu ordnen
den Pony wegblasen
to use your breath to move your bangs, e.g., out of your eyes
den Atem benutzen, um den Pony zu bewegen, z.B. aus den Augen
auf etwas schlagen
to hit a surface, often to get attention or because of anger
auf eine Oberfläche schlagen, oft um Aufmerksamkeit zu erregen oder aus Wut
gegen jemanden/etwas stoßen
to collide with a person or object accidentally
versehentlich mit einer Person oder einem Gegenstand zusammenstoßen
gegen etwas schlagen
to hit or cause to hit a surface
gegen eine Oberfläche schlagen oder stoßen lassen