circulate

frei zirkulieren

To move without obstruction (for liquids, air) or restriction (for information).

sich kontinuierlich oder ungehindert durch ein geschlossenes System oder einen Bereich bewegen oder bewegen lassen

weit verbreitet sein

To be distributed or known among many people or in many places.

Unter vielen Menschen oder an vielen Orten verteilt oder bekannt sein.

herumgehen

To move or spread within a defined area or group.

Sich in einem definierten Bereich oder einer Gruppe bewegen oder verbreiten.

verteilen an

To be sent or distributed to specific recipients.

An bestimmte Empfänger gesendet oder verteilt werden.

zirkulieren in

To move within a specific system or medium (e.g., bloodstream).

Sich in einem bestimmten System oder Medium bewegen (z. B. Blutkreislauf).

zirkulieren durch

To pass from one point to another within a system (e.g., arteries).

Sich von einem Punkt zum anderen innerhalb eines Systems bewegen (z. B. Arterien).

kursieren unter

To be passed from person to person within a group.

Innerhalb einer Gruppe von Person zu Person weitergegeben werden.

im Umlauf sein

To move or spread within a defined area or group.

Sich in einem definierten Bereich oder einer Gruppe bewegen oder verbreiten.