gamble

simple noun22 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.3

großes Glücksspiel

A significant risk taken with the hope of a substantial gain.

Ein erhebliches Risiko, das in der Hoffnung auf einen beträchtlichen Gewinn eingegangen wird.

riesiges Glücksspiel

An extremely large risk taken with the hope of a substantial gain.

Ein extrem großes Risiko, das in der Hoffnung auf einen beträchtlichen Gewinn eingegangen wird.

enormes Glücksspiel

A very large risk taken with the hope of a substantial gain.

Ein sehr großes Risiko, das in der Hoffnung auf einen beträchtlichen Gewinn eingegangen wird.

großes Wagnis

An important and significant risk taken.

Ein wichtiges und bedeutendes Risiko, das eingegangen wird.

riskantes Glücksspiel

A gamble involving a significant chance of a negative outcome.

Ein Glücksspiel, das eine erhebliche Wahrscheinlichkeit eines negativen Ergebnisses birgt.

hochriskantes Glücksspiel

A gamble that has a high probability of failure but also a potentially high reward.

Eine riskante Handlung oder Entscheidung in der Hoffnung auf ein gewünschtes Ergebnis.

politisches Glücksspiel

A course of action in politics that is risky but could lead to success.

Eine politische Vorgehensweise, die riskant ist, aber zum Erfolg führen könnte.

A risk that is taken after careful consideration of the possible outcomes.

kühnes Wagnis

A brave and confident risk.

Ein mutiges und selbstbewusstes Risiko.

verzweifeltes Glücksspiel

A risk taken as a last resort in a very bad situation.

Ein Risiko, das als letzter Ausweg in einer sehr schlechten Situation eingegangen wird.

finanzielles Glücksspiel

A risk involving a large amount of money.

Ein Risiko, das einen großen Geldbetrag beinhaltet.

gefährliches Glücksspiel

A gamble that could lead to very harmful consequences.

Ein Glücksspiel, das zu sehr schädlichen Konsequenzen führen könnte.

rücksichtsloses Glücksspiel

A gamble taken without any thought of the danger involved.

eine sehr riskante Handlung oder Entscheidung, die in der Hoffnung auf ein gewünschtes Ergebnis getroffen wird, aber mit einer hohen Misserfolgswahrscheinlichkeit

ein ziemliches Glücksspiel

Something that is slightly risky or uncertain.

Etwas, das leicht riskant oder unsicher ist.

so etwas wie ein Glücksspiel

Used to describe a situation that is to some extent a risk.

Wird verwendet, um eine Situation zu beschreiben, die in gewissem Maße ein Risiko darstellt.

eine Wette auf

Used to specify what the risk is being taken on.

Wird verwendet, um anzugeben, worauf das Risiko eingegangen wird.

ein Risiko eingehen

To decide to do something, knowing that it might be a risk.

Sich entscheiden, etwas zu tun, obwohl man weiß, dass es ein Risiko sein könnte.

eine Wette verlieren

To have an unsuccessful outcome after taking a risk.

Nach dem Eingehen eines Risikos ein erfolgloses Ergebnis haben.

ein Glücksspiel zahlt sich aus

Used when a risk results in a successful or profitable outcome.

Wird verwendet, wenn ein Risiko zu einem erfolgreichen oder profitablen Ergebnis führt.

ein Glücksspiel scheitert

Used when a risk results in an unsuccessful outcome.

Wird verwendet, wenn ein Risiko zu einem erfolglosen Ergebnis führt.