process

noun, verb122 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.3

langer Prozess

A common way to say a process takes a significant amount of time.

Eine gebräuchliche Art zu sagen, dass ein Prozess eine erhebliche Zeit in Anspruch nimmt.

schwieriger Prozess

A general term for a process that is not easy to do or understand.

Ein allgemeiner Begriff für einen Prozess, der nicht einfach durchzuführen oder zu verstehen ist.

normaler Prozess

Refers to the usual or expected way a process happens.

Bezieht sich auf die übliche oder erwartete Art und Weise, wie ein Prozess abläuft.

The process of making plans for something.

langsamer Prozess

Focuses on the low speed at which a process happens.

Konzentriert sich auf die geringe Geschwindigkeit, mit der ein Prozess abläuft.

natürlicher Prozess

Refers to a process that occurs in nature without human intervention.

Bezieht sich auf einen Prozess, der in der Natur ohne menschliches Eingreifen stattfindet.

The cognitive process of reaching a decision.

komplexer Prozess

Describes a process with many interconnected parts, often difficult to understand.

Beschreibt einen Prozess mit vielen miteinander verbundenen Teilen, der oft schwer zu verstehen ist.

A series of discussions to find a peaceful solution to a war or political disagreement.

Indicates a process that has already started and is still happening.

politischer Prozess

The process by which a society makes its governing decisions.

Der Prozess, durch den eine Gesellschaft ihre Regierungsentscheidungen trifft.

formeller Prozess

A process that follows a set of official rules or procedures.

Ein Prozess, der einem Satz offizieller Regeln oder Verfahren folgt.

allmählicher Prozess

Describes a process that happens slowly and steadily over time.

Beschreibt einen Prozess, der langsam und stetig über die Zeit stattfindet.

komplizierter Prozess

Similar to 'complex', emphasizing the difficulty in understanding or executing the process.

Ähnlich wie 'komplex', betont die Schwierigkeit, den Prozess zu verstehen oder auszuführen.

demokratischer Prozess

The methods and procedures used in a democracy for decision-making and representation.

Die in einer Demokratie für Entscheidungsfindung und Repräsentation verwendeten Methoden und Verfahren.

biologischer Prozess

A process vital for a living organism to live.

Ein für das Leben eines lebenden Organismus lebenswichtiger Prozess.

The set of steps used to create a product in a factory.

Alterungsprozess

The natural biological process of growing older.

Der natürliche biologische Prozess des Älterwerdens.

Rechtsverfahren

The procedures and rules involved in the legal system.

Die im Rechtssystem involvierten Verfahren und Regeln.

langwieriger Prozess

Emphasizes that a process takes a very long time.

Betont, dass ein Prozess sehr lange dauert.

schmerzhafter Prozess

Describes a process that is emotionally or physically difficult and unpleasant.

Beschreibt einen Prozess, der emotional oder körperlich schwierig und unangenehm ist.

chemischer Prozess

A method or means of changing one or more chemicals or chemical compounds.

Eine Methode oder ein Mittel zur Veränderung einer oder mehrerer Chemikalien oder chemischer Verbindungen.

Heilungsprozess

The natural process by which the body repairs itself after injury.

Der natürliche Prozess, durch den sich der Körper nach einer Verletzung selbst repariert.

zeitaufwändiger Prozess

Highlights that a process requires a large investment of time.

Bezieht sich auf eine Reihe von Handlungen, deren Abschluss lange dauert.

Similar to 'constant', emphasizing an unbroken sequence.

The entire process of conducting an election.

industrieller Prozess

A procedure involving chemical or mechanical steps to aid in the manufacturing of an item.

Ein Verfahren, das chemische oder mechanische Schritte zur Unterstützung bei der Herstellung eines Artikels umfasst.

A legal requirement that the state must respect all legal rights owed to a person.

ständiger Prozess

Describes a process that continues without any interruption.

Beschreibt einen Prozess, der ohne Unterbrechung andauert.

A process involving discussion and seeking advice before making a decision.

Gesetzgebungsprozess

The process through which a bill becomes a law.

Der Prozess, durch den ein Gesetzentwurf zu einem Gesetz wird.

zweistufiger Prozess

A process that is completed in two distinct stages.

beschreibt ein Verfahren oder eine Methode, die aus zwei verschiedenen Stufen besteht

langweiliger Prozess

Describes a process that is long, slow, or dull; tiresome or monotonous.

Beschreibt einen Prozess, der lang, langsam oder langweilig ist; ermüdend oder monoton.

Gerichtsverfahren

The series of steps and procedures followed within the court system.

Die Reihe von Schritten und Verfahren, die innerhalb des Gerichtssystems befolgt werden.

dreistufiger Prozess

A process that is completed in three distinct stages.

Ein Prozess, der in drei getrennten Stufen abgeschlossen wird.

Describes a process done with great care and thoroughness.

Describes a process that takes a lot of time and physical or mental effort.

zermürbender Prozess

Describes an extremely tiring and demanding process.

Beschreibt einen extrem anstrengenden und fordernden Prozess.

Describes a process that requires a lot of effort and is very tiring.

effizient verarbeiten

To handle or deal with something in a way that is effective without wasting time or resources.

Etwas effektiv und ohne Zeit- oder Ressourcenverschwendung handhaben oder bearbeiten.

ordnungsgemäß verarbeiten

Similar to 'process correctly', emphasizing the appropriate or standard method.

Ähnlich wie 'korrekt verarbeiten', wobei die angemessene oder standardmäßige Methode betont wird.

korrekt verarbeiten

To handle or deal with something in the right way.

Etwas auf die richtige Weise handhaben oder bearbeiten.

vollständig verarbeiten

To completely understand or deal with something.

Etwas vollständig verstehen oder bearbeiten.

To process data or information using a computer or other electronic device.

Prozess von

Used to describe what the process consists of or what it achieves.

Wird verwendet, um zu beschreiben, woraus der Prozess besteht oder was er erreicht.

Prozess für

Indicates the purpose or subject of a process.

Gibt den Zweck oder das Thema eines Prozesses an.

Prozess findet statt

A common way to say a process happens, especially for planned events.

Eine gebräuchliche Art zu sagen, dass ein Prozess stattfindet, insbesondere für geplante Ereignisse.

Prozess findet statt

A formal way to say a process happens.

Eine formelle Art zu sagen, dass ein Prozess stattfindet.

der Prozess entfaltet sich

To describe a process as it develops or becomes clear over time.

beschreibt, wie eine Reihe von Aktionen oder Schritten voranschreitet

eine Stufe im Prozess

A specific point or period within a larger process.

Ein spezifischer Punkt oder Zeitraum innerhalb eines größeren Prozesses.

eine Stufe des Prozesses

Similar to 'a stage in the process'.

Ähnlich wie 'eine Stufe im Prozess'.

ein Ausschlussverfahren

A method of finding a solution by removing all the incorrect possibilities.

Eine Methode, eine Lösung zu finden, indem alle falschen Möglichkeiten entfernt werden.

stark verarbeitet

Refers to food that has been significantly altered from its natural state, often with added ingredients.

Bezieht sich auf Lebensmittel, die erheblich von ihrem natürlichen Zustand verändert wurden, oft mit zugesetzten Inhaltsstoffen.

den Prozess starten

A common way to say 'begin the process'.

Eine gebräuchliche Art, 'den Prozess beginnen' zu sagen.

den Prozess beschleunigen

A common, less formal way to say 'accelerate the process'.

Eine gebräuchliche, weniger formelle Art, 'den Prozess beschleunigen' zu sagen.

einen Prozess durchlaufen

To experience or be subjected to a process.

Einen Prozess erleben oder ihm unterzogen werden.

den Prozess beginnen

To start a process.

Einen Prozess starten.

den Prozess beschleunigen

To make a process happen more quickly.

Einen Prozess schneller ablaufen lassen.

den Prozess vereinfachen

To make a process easier to do or understand.

Einen Prozess einfacher zu machen oder zu verstehen.

den Prozess rationalisieren

To make a process more efficient and effective by using simpler or faster methods.

Einen Prozess durch die Verwendung einfacherer oder schnellerer Methoden effizienter und effektiver gestalten.

einen Prozess durchlaufen

A more formal way to say 'go through a process', often used for medical or official procedures.

Eine formellere Art, 'einen Prozess durchlaufen' zu sagen, oft für medizinische oder offizielle Verfahren verwendet.

den Prozess einleiten

A formal term for starting a process, especially an official one.

Ein formeller Begriff für den Beginn eines Prozesses, insbesondere eines offiziellen.

verarbeitet von

Indicates the agent (e.g., a computer, a person) that performs the processing.

Gibt den Agenten (z. B. einen Computer, eine Person) an, der die Verarbeitung durchführt.

verarbeitet zu

Indicates the result or final product of a process.

Gibt das Ergebnis oder das Endprodukt eines Prozesses an.