subtlety
große Subtilität
Indicates a significant and impressive level of subtlety.
Zeigt ein signifikantes und beeindruckendes Maß an Subtilität an.
wirkliche Subtilität
Emphasizes that the subtlety is genuine and noteworthy.
Betont, dass die Subtilität echt und bemerkenswert ist.
extreme Subtilität
Used to describe a very high degree of subtlety.
Wird verwendet, um einen sehr hohen Grad an Subtilität zu beschreiben.
ein Mangel an Subtilität
Refers to the absence of subtlety, indicating directness or obviousness.
Bezieht sich auf das Fehlen von Subtilität, was auf Direktheit oder Offensichtlichkeit hinweist.
von großer Subtilität
A phrase used to describe something or someone that possesses a high degree of subtlety.
Eine Phrase, die verwendet wird, um etwas oder jemanden zu beschreiben, das/der ein hohes Maß an Subtilität besitzt.
von einiger Subtilität
A phrase indicating that something or someone has a moderate or noticeable amount of subtlety.
Eine Phrase, die anzeigt, dass etwas oder jemand ein mäßiges oder bemerkbares Maß an Subtilität hat.
mit Subtilität
Describes an action performed in a subtle manner.
Beschreibt eine auf subtile Weise durchgeführte Handlung.
an Subtilität mangeln
To be without subtlety; to be direct or obvious.
Ohne Subtilität sein; direkt oder offensichtlich sein.
Subtilität haben
To possess the quality of being subtle.
Die Eigenschaft der Subtilität besitzen.
die Subtilität verstehen
To comprehend the less obvious meanings or details.
Die weniger offensichtlichen Bedeutungen oder Details verstehen.
die Subtilität schätzen
To recognize and value the subtle qualities of something.
Die subtilen Qualitäten von etwas erkennen und wertschätzen.
Subtilität beweisen
To demonstrate subtlety, often in performance or work.
Subtilität demonstrieren, oft in einer Aufführung oder Arbeit.
die Subtilität erfassen
To fully understand the subtle aspects of a situation or argument.
Die subtilen Aspekte einer Situation oder eines Arguments vollständig verstehen.
Subtilität zeigen
To show or exhibit subtlety in one's actions or creations.
Subtilität in seinen Handlungen oder Schöpfungen zeigen oder zur Schau stellen.
etwas Subtilität verleihen
To add a layer of subtlety to something.
Etwas eine Schicht von Subtilität hinzufügen.