isolated
completamente aislado
totally separate from others
totalmente separado de los demás
extremadamente aislado
to a very high degree of isolation
a un grado muy alto de aislamiento
socialmente aislado
lacking contact or interaction with other people
tener un contacto mínimo con otras personas.
cada vez más aislado
becoming more and more isolated over time
volviéndose cada vez más aislado con el tiempo
totalmente aislado
completely separate from others
completamente separado de los demás
physically separated by distance or natural barriers
bastante aislado
to a moderate degree of isolation
a un grado moderado de aislamiento
físicamente aislado
separated in terms of physical space
separado en términos de espacio físico
isolated in a way that is real but not explicitly stated
esencialmente aislado
isolated in the most basic and important way
aislado de la manera más básica e importante
en gran parte aislado
mostly or for the most part isolated
principalmente o en su mayor parte aislado
económicamente aislado
without significant trade or economic ties with others
sin lazos comerciales o económicos significativos con otros
without political or diplomatic relations with other countries
estar aislado
to exist in a state of being alone or separate
existir en un estado de soledad o separación
sentirse aislado
to have the feeling of being alone or separate
tener la sensación de estar solo o separado
quedar aislado
to begin to be in a state of separation from others
empezar a estar en un estado de separación de los demás
aislarse
informal way of saying to become isolated
forma informal de decir 'quedar aislado'
permanecer aislado
to continue to be in a state of separation
continuar en un estado de separación
parecer aislado
to seem to be alone or separate from others
parecer estar solo o separado de los demás
dejar a alguien/algo aislado
to cause someone or something to become or remain isolated
hacer que alguien o algo quede o permanezca aislado
mantener a alguien/algo aislado
to intentionally maintain someone or something in an isolated state
mantener intencionalmente a alguien o algo en un estado de aislamiento
aislado de
separated from a particular person, group, or place
separado de una persona, grupo o lugar en particular