board

noun41 collocationsFréquence moyenne: 6.9

carte de circuit imprimé

A small board with electronic circuits on it.

Une petite carte avec des circuits électroniques dessus.

table à repasser

A long, narrow board, covered with cloth, used for ironing clothes on.

une planche longue et étroite sur laquelle on repasse les vêtements

plongeoir

A board at the side of a swimming pool that people dive from.

une planche utilisée pour plonger dans une piscine

tableau d'affichage

A board on a wall where you can put notices.

Un panneau sur un mur où l'on peut afficher des avis.

planche à découper

A board made of wood or plastic, used for cutting food.

Une planche en bois ou en plastique, utilisée pour couper les aliments.

planche à découper

A board made of wood or plastic, used for chopping food.

une planche durable sur laquelle placer le matériel à découper

planche à dessin

A large, flat board used for drawing on.

une grande planche plate sur laquelle on fixe du papier pour dessiner

panneau d'affichage

A large, stiff piece of cardboard for making posters.

lime à ongles

A small stick with a rough surface, used for shaping your fingernails.

Un petit bâtonnet à surface rugueuse, utilisé pour façonner les ongles.

conseil de direction

The group of senior managers who run a company.

Le groupe de cadres supérieurs qui dirige une entreprise.

conseil d'administration

The main governing body of an organization.

Le groupe de personnes qui gère ou dirige une entreprise ou une organisation.

conseil scolaire

A local committee in charge of public schools.

Un comité local en charge des écoles publiques.

conseil d'administration

A board that is in charge of running an organization, like a school or hospital.

Désigne le groupe de personnes qui dirigent une école, un hôpital ou une autre institution.

A group that provides advice and expertise to an organization.

conseil de la santé

An official body that manages health services in a particular area.

Un organisme officiel qui gère les services de santé dans une zone particulière.

comité d'examen

A committee established to review decisions or proposals.

Un comité créé pour examiner des décisions ou des propositions.

commission des libérations conditionnelles

A panel of people who decide whether a prisoner should be released on parole.

Un comité officiel qui détermine si un prisonnier doit être libéré sous condition.

comité de rédaction

The group of editors who decide on the content of a publication.

Le groupe de rédacteurs qui décide du contenu d'une publication.

pension complète

A type of accommodation in a hotel that includes all meals. In AmE, the equivalent is 'American plan'.

Un type d'hébergement dans un hôtel qui inclut tous les repas. En AmE, l'équivalent est 'American plan'.

demi-pension

A type of accommodation that includes breakfast and one other meal. In AmE, the equivalent is 'European plan'.

Un type d'hébergement qui inclut le petit-déjeuner et un autre repas. En AmE, l'équivalent est 'European plan'.

un membre du conseil

A person who serves on a board.

Une personne qui siège à un conseil.

président du conseil d'administration

The person who is in charge of a company's board of directors.

La personne qui est en charge du conseil d'administration d'une entreprise.

un siège au conseil

A position as a member of a board of directors.

Un poste de membre d'un conseil d'administration.

au niveau du conseil

At the level of the most senior managers in a company.

Au niveau des plus hauts dirigeants d'une entreprise.

chambre et pension

A place to sleep and meals.

Un endroit pour dormir et les repas.

pension et logement

A place to sleep and meals.

Un endroit pour dormir et les repas.

sur le/un tableau

Used to indicate something is written or displayed on a board.

Utilisé pour indiquer que quelque chose est écrit ou affiché sur un tableau.

conseil de

Used to specify the type of board, e.g., 'board of directors', 'board of trustees'.

Utilisé pour spécifier le type de conseil, par ex. 'conseil d'administration', 'conseil de surveillance'.

être au conseil d'administration

To be a member of the board of directors.

Être membre du conseil d'administration.

siéger au conseil

To be a member of the board.

Être membre du conseil.

siéger au conseil

To act as a member of the board.

Agir en tant que membre du conseil.

rejoindre le conseil

To become a member of the board.

Devenir membre du conseil.

démissionner du conseil

To officially leave your position as a board member.

Quitter officiellement son poste de membre du conseil.

nommer qqn au conseil

To officially choose someone to be a member of the board.

Choisir officiellement quelqu'un pour être membre du conseil.

élire qqn au conseil

To choose someone by voting to be a member of the board.

Choisir quelqu'un par vote pour être membre du conseil.

soumettre qc au conseil

To formally give a proposal or report to the board for their decision.

Donner formellement une proposition ou un rapport au conseil pour sa décision.

porter qc devant le conseil

To present an idea or issue to the board for discussion.

Présenter une idée ou une question au conseil pour discussion.

aller au conseil

To be submitted to the board for consideration or approval.

Être soumis au conseil pour examen ou approbation.

jeu de société

An indoor game played on a specially designed board.

un jeu joué sur un plateau, comme les échecs ou le Monopoly

membre du conseil

A person who is a member of the board of an organization.

Une personne qui est membre du conseil d'une organisation.

réunion du conseil d'administration

A formal meeting of the board of directors.

une réunion formelle des administrateurs d'une entreprise