dip
plonger brusquement
to slope downwards sharply
descendre à un niveau inférieur, souvent pour une courte durée
tremper rapidement
to put something into a liquid rapidly
mettre quelque chose dans un liquide rapidement
descendre lentement
to move downwards at a slow pace
se déplacer vers le bas à un rythme lent
tremper légèrement
to put something into a liquid gently and for a short time
mettre quelque chose dans un liquide doucement et pour une courte durée
descendre en pente douce
to slope downwards in a gradual way
s'incliner vers le bas de manière progressive
tremper dans
refers to a decrease within a specific area or metric, e.g., a dip in temperature
mettre quelque chose dans un liquide
connaître une baisse
to go for a quick swim
connaître une diminution (utilisé pour les prix, les chiffres)
connaître une baisse
to experience a decrease (used for prices, numbers)
connaître une diminution (utilisé pour les prix, les chiffres)
subir une baisse
to experience a decrease, often with negative consequences
connaître une diminution, souvent avec des conséquences négatives
voir une baisse
to observe a decrease in something (e.g., a market)
observer une diminution de quelque chose (ex: un marché)
passer en dessous de
to go or fall to a level lower than a particular point (e.g., horizon, a certain number)
descendre ou tomber à un niveau inférieur à un point particulier (ex: horizon, un certain nombre)