emit
émetteur émet
Used when a device sends out a signal or wave.
Utilisé lorsqu'un appareil envoie un signal ou une onde.
To release CO2 gas, often associated with pollution and climate change.
émettre un rayonnement
To release energy in the form of waves or particles.
Envoyer un rayonnement.
émettre un signal
To send out a signal for communication.
Envoyer un signal, tel que de la lumière ou du son.
émettre des polluants
To release substances that make air, water, or soil dangerously dirty.
Envoyer des polluants, en particulier sous forme de gaz ou de rayonnement.
émettre de la pollution
To release harmful materials into the environment.
rejeter de la pollution dans l'air
émettre un son
To make or produce a sound.
Produire et décharger un son (souvent utilisé pour des objets ou des animaux).
émettre de la fumée
To release the visible vapor and gases given off by a burning substance.
dégager ou libérer de la fumée (plus formel)
émettre des fumées
To release strong, often unpleasant or harmful gas or smoke.
Envoyer des fumées dans l'air (souvent utilisé pour les machines/usines).
émettre un bruit
To produce a sound, especially an unpleasant or loud one.
Produire un son, surtout un son désagréable ou fort.
émettre une onde
To send out energy that travels in a wave pattern, like sound or light.
Envoyer de l'énergie qui se déplace selon un modèle d'onde, comme le son ou la lumière.
émettre un éclair
To produce a sudden, bright burst of light.
Produire ou émettre un éclair de lumière.
émettre une odeur
To give off a particular smell, especially an unpleasant one.
dégager ou répandre une odeur
émettre une étincelle
To produce a very small flash of light, often from electricity or fire.
Produire un très petit éclat de lumière, souvent dû à l'électricité ou au feu.
To send out a focused line of light or energy.
émettre de la vapeur
To release a substance diffused or suspended in the air, e.g., steam.
Libérer ou décharger de la vapeur, souvent dans un contexte technique ou formel.
émettre un flux (de...)
To send out a continuous flow of something (e.g., liquid, particles).
Envoyer un flux continu de quelque chose (par exemple, liquide, particules).
pousser un cri
To make a loud, high-pitched cry due to fear, pain, or excitement.
Produire ou laisser échapper un cri (plus formel).
émettre un gémissement
To make a deep, long sound showing pain, sadness, or disapproval.
produire un gémissement
pousser un gémissement
To make a long, low sound of physical or mental suffering.
Faire un son long et bas de souffrance physique ou mentale.
émettre un gargouillis
To make a low, bubbling sound.
produire un gargouillement (plus formel)
To give off a distinctive quality or feeling.