expensive
très cher
The most common way to say something is high-cost.
La manière la plus courante de dire que quelque chose est de coût élevé.
un peu cher
Slightly more costly than desired or expected.
Légèrement plus coûteux que désiré ou prévu.
légèrement cher
A small amount more costly than desired or expected.
Un petit peu plus coûteux que désiré ou prévu.
assez cher
To a moderate but noticeable degree of cost.
À un degré de coût modéré mais notable.
relativement cher
High-cost in relation to other similar items.
Coût élevé par rapport à d'autres articles similaires.
de plus en plus cher
Becoming more expensive over time.
Devenant plus cher avec le temps.
évidemment cher
Clearly and unmistakably high-cost.
Clairement et indubitablement de coût élevé.
High-cost in comparison with something else.
modérément cher
Neither very cheap nor very expensive.
Ni très bon marché ni très cher.
notoirement cher
Well-known for being expensive, usually in a negative way.
Largement connu pour coûter très cher.
prohibitivement cher
So expensive that it prevents people from buying it.
Utilisé pour décrire quelque chose dont le prix est si élevé qu'il empêche les gens de l'acheter.
Emphasizes an unimaginably high cost.
ridiculement cher
So expensive it seems ridiculous or absurd.
utilisé pour souligner que quelque chose est extrêmement et déraisonnablement cher
ruineusement cher
So expensive it could cause financial ruin.
extrêmement cher, à un degré désastreux
être cher
Used to state the fact of having a high cost.
Utilisé pour indiquer le fait d'avoir un coût élevé.
devenir cher
To transition from a lower cost to a higher cost over time.
Passer d'un coût inférieur à un coût supérieur avec le temps.
devenir cher
Informal way to say something is becoming high-cost.
Manière informelle de dire que quelque chose devient de coût élevé.
paraître cher
To appear to have a high cost based on visual impression.
Sembler avoir un coût élevé d'après l'impression visuelle.
sembler cher
To give the impression of being high-cost.
Donner l'impression d'être de coût élevé.
rendre qch cher
To cause something to have a high cost.
Faire en sorte que quelque chose ait un coût élevé.
sembler cher (à l'oreille)
To give the impression of being high-cost based on a description.
Donner l'impression d'être de coût élevé d'après une description.
trouver qch cher
To discover or have the opinion that something is high-cost.
Découvrir ou avoir l'opinion que quelque chose est de coût élevé.
s'avérer cher
To turn out to be costly over time or after experience.
Se révéler coûteux avec le temps ou après expérience.