scan
Magnetic Resonance Imaging, uses magnetic fields to create detailed images.
scanner CT
Computed Tomography, a more common term for CAT scan.
Tomodensitométrie, un terme plus courant pour le CAT scan.
échographie
An imaging method that uses high-frequency sound waves.
Une procédure pour créer une image des parties internes du corps à l'aide d'ultrasons.
An imaging test of the brain to diagnose conditions.
tomodensitométrie (CAT scan)
Computerized Axial Tomography, a medical imaging procedure.
Tomodensitométrie axiale calculée, une procédure d'imagerie médicale.
TEP scan
Positron Emission Tomography, shows metabolic activity.
Tomographie par Émission de Positons, montre l'activité métabolique.
scintigraphie osseuse
A nuclear medicine test to find abnormalities in bones.
Un test de médecine nucléaire pour trouver des anomalies dans les os.
analyse de virus
A process of checking a computer for malicious software.
Un processus de vérification d'un ordinateur à la recherche de logiciels malveillants.
A process of scanning a computer for viruses.
scanner corporel
An examination of the entire body using a scanner, often for medical purposes.
Un examen du corps entier à l'aide d'un scanner, souvent à des fins médicales.
scan corporel complet
A comprehensive scan covering the entire body, typically for screening.
utilisé pour décrire un test d'imagerie médicale qui examine le corps entier
analyse de routine
A regularly scheduled scan, for medical or computer systems.
Une analyse programmée régulièrement, pour les systèmes médicaux ou informatiques.
A quick and not thorough examination.
scan de l'iris
A biometric identification method using patterns in the iris.
Une méthode d'identification biométrique utilisant les motifs de l'iris.
A biometric technique that uses the unique patterns of blood vessels in the retina.
Synonym for retina scan, a biometric identification method.
résultats du scan
The outcome or findings of a scan.
Le résultat ou les conclusions d'un scan.
données de scan
The information collected from a scan.
Les informations collectées à partir d'un scan.
le scanner montre qqch
The scan makes something visible or clear.
Le scanner rend quelque chose visible ou clair.
le scanner révèle qqch
The scan makes something known that was secret or hidden.
Le scanner rend connu quelque chose qui était secret ou caché.
le scanner indique qqch
The scan suggests the presence of something.
Le scanner suggère la présence de quelque chose.
le scanner confirme qqch
The scan provides proof of something.
Le scanner fournit la preuve de quelque chose.
scan de qqch
Used to specify what was scanned (e.g., a scan of his brain).
Utilisé pour spécifier ce qui a été scanné (par ex., un scan de son cerveau).
scanner automatiquement
To scan without manual intervention, e.g. a computer program.
Scanner sans intervention manuelle, par exemple un programme informatique.
scanner attentivement
To look over something with close attention.
Regarder quelque chose avec une grande attention.
To convert a physical document or image into a digital format.
scanner brièvement
To look at something for a short time.
Regarder quelque chose pendant un court instant.
To read or copy data using electronic means.
scanner rapidement
To look over something very fast.
Parcourir quelque chose très vite.
balayer visuellement
To look over an area or text with one's eyes.
parcourir rapidement une zone ou un texte pour trouver quelque chose
scanner lentement
To examine something at a slow pace.
Examiner quelque chose à un rythme lent.
scanner constamment
To be always looking or searching.
Être toujours en train de regarder ou de chercher.
scanner mentalement
To quickly review options or information in one's mind.
Passer en revue rapidement des options ou des informations dans son esprit.
scruter nerveusement
To look over something while feeling worried or apprehensive.
Regarder quelque chose en se sentant inquiet ou appréhensif.
To look for something with worry or nervousness.
scanner optiquement
To read text or images using light, as with a scanner.
Lire du texte ou des images en utilisant la lumière, comme avec un scanner.
To look for something in a hurried, desperate way.
passer un scanner
To have a medical scan performed on you.
Subir un examen médical par scanner.
prescrire un scanner
For a doctor to officially request a medical scan for a patient.
Pour un médecin, demander officiellement un scanner médical pour un patient.
lancer une analyse
To initiate and complete a scan, especially for computer systems.
Lancer et terminer une analyse, en particulier pour les systèmes informatiques.
effectuer un scan
To conduct a scan, often in a professional context.
Réaliser un scan, souvent dans un contexte professionnel.
effectuer un scan
To perform or conduct a scan (medical or technical).
Effectuer ou réaliser un scan (médical ou technique).
subir un scanner
To experience or be subjected to a medical scan.
Expérimenter ou être soumis à un scanner médical.
interpréter un scanner
To analyze and understand the results of a scan.
Analyser et comprendre les résultats d'un scanner.
prendre un scan
To capture an image using a scanner.
Capturer une image à l'aide d'un scanner.
obtenir un scanner
To get a medical scan, often used in a formal or technical context.
Obtenir un examen médical, souvent utilisé dans un contexte formel ou technique.
rechercher qqch
To look for a specific item or piece of information.
Chercher un article ou une information spécifique.
parcourir qqch
To look quickly at the pages of a document or book.
Regarder rapidement les pages d'un document ou d'un livre.
parcourir (vers le bas)
To look from the top to the bottom of something, like a list.
Regarder de haut en bas quelque chose, comme une liste.
regarder autour
To look in all directions in an area.
Regarder dans toutes les directions dans une zone.
balayer qqch du regard
To move one's eyes over a wide area, like the horizon.
Déplacer ses yeux sur une large zone, comme l'horizon.