boil

ぐらぐら煮立つこと

A state of vigorous, constant boiling, with large bubbles.

大きな泡が絶えず動いている活発な沸騰状態。

～を沸騰させる

To heat a liquid until it starts boiling. Use 'to the boil' in BrE and 'to a boil' in AmE.

液体が沸騰し始めるまで加熱する。イギリス英語では'to the boil'、アメリカ英語では'to a boil'を使用。

沸騰し始める

When a liquid starts to boil. Use 'to the boil' in BrE and 'to a boil' in AmE.

液体が沸騰し始めるとき。イギリス英語では'to the boil'、アメリカ英語では'to a boil'を使用。

～を火にかけて沸かす

To place something on a heat source in order to boil it.

何かを沸かすために熱源の上に置く。

熱意が冷める

Figurative expression meaning to lose interest or become less successful.

興味を失ったり、成功しなくなったりすることを意味する比喩的な表現。

腫れ物を切開する

To cut open an infected spot (a boil) on the skin to release pus. This refers to the medical meaning of boil.

皮膚の感染した箇所（腫れ物）を切開して膿を出すこと。これはboilの医学的な意味を指す。

急速に沸騰する

To boil quickly.

速く沸騰する。

激しく沸騰する

To boil with a lot of energy and movement.

多くのエネルギーと動きで沸騰する。

猛烈に沸騰する

To boil with great intensity and speed.

非常に強い勢いと速さで沸騰する。