catastrophic

完全に壊滅的

Used to strongly emphasize the disastrous nature of something.

何かの壊滅的な性質を強く強調するために使用されます。

潜在的に壊滅的

Indicates the possibility of a major disaster.

大災害の可能性を示します。

真に壊滅的

Used to sincerely emphasize the disastrous nature of something.

何かの壊滅的な性質を心から強調するために使用されます。

何か壊滅的なこと

Refers to an unspecified disastrous event.

特定されていない壊滅的な出来事を指します。

壊滅的である

Used to describe a situation or event as a total disaster.

状況や出来事が完全な災害であることを説明するために使用されます。

壊滅的だと判明する

Used when a situation or decision turns out to be a complete disaster over time.

状況や決定が時間とともに完全な災害であることが判明した場合に使用されます。

（誰か/何か）にとって壊滅的

Indicates who or what is negatively affected by the disaster.

災害によって誰が、または何が悪影響を受けるかを示します。