imminent
Used to describe a situation that is very likely to become dangerous soon.
差し迫った脅威
Refers to a potential harm or danger that is about to happen.
間もなく起ころうとしている潜在的な危害や危険を指します。
Refers to a situation where someone is expected to die very soon.
Refers to a terrible event that is about to happen very soon.
間近に迫ったローンチ
The start of a new project, product, or a spacecraft lift-off is about to happen.
Used when a species of animal or plant is in immediate danger of dying out completely.
間近な解放
Refers to something (e.g., a movie, a product, a prisoner) that will be made available or set free very soon.
間もなく起こると予想される解放を指します。
Indicates that someone or something is expected to arrive very soon.
差し迫った破壊
Indicates that the act of destroying something is about to occur.
何かを破壊する行為が間もなく起ころうとしていることを示します。
Indicates that someone or something is about to leave.
間近な帰還
Suggests that someone is expected to come back very soon.
誰かがもうすぐ戻ってくると予想されることを示唆します。
目前に迫った侵略
An armed attack by a country is expected to happen very soon.
間もなく起こると予想される侵略
間近な撤退
The act of taking something or someone away (e.g., troops, support) is about to happen.
間もなく起こる撤退を指します。
差し迫った大惨事
A more intense term for an impending disaster, often with widespread consequences.
広範囲に影響を及ぼす差し迫った災害を指す、より強烈な言葉。
A formal term for the end or failure of something, such as an institution or a person's life.
差し迫った危険
A more formal or literary term for immediate and serious danger.
間もなく起こりそうな危険
The act of killing someone as a legal punishment is scheduled to happen very soon.