regulate

厳格に規制する

to enforce rules for controlling something in a very firm way

何かを制御するための規則を非常に断固とした方法で施行する

厳しく規制する

to control something with many strict rules and restrictions

多くの厳しい規則や制限で何かを制御する

厳しく規制する

to control something very closely, leaving little room for deviation

厳格な規則で管理または制御する

厳密に規制する

to control something with a high degree of monitoring and precision

高度な監視と精度で何かを制御する

注意深く規制する

to control something with great attention to detail

細部にまで細心の注意を払って何かを制御する

適切に規制する

to control something in the correct or appropriate way

正しいまたは適切な方法で何かを制御する

to control something by the national government

不十分に規制する

to control something in an ineffective or bad way

効果のない、または悪い方法で何かを制御する

緩く規制する

to control something with flexible or non-strict rules

柔軟または厳格でない規則で何かを制御する

軽く規制する

to control something with minimal rules or intervention

最小限の規則や介入で何かを制御する

法律によって規制される

controlled by the official legal system of a country

国の公式な法制度によって管理される

法令によって規制される

controlled by a formal written law passed by a legislative body

立法機関によって可決された正式な成文法によって管理される

何かを規制する試み

an act of trying to establish control over a situation, industry, etc.

状況、産業などに対する制御を確立しようとする行為

規制しようと試みる

to make an effort to control or manage something

何かを制御または管理するために努力する

規制を求める

to try or aim to establish control over something

何かに対する制御を確立しようと試みる、または目指す

規制するために設計される

to be created with the specific purpose of controlling something

何かを制御する特定の目的で作成される

規制することを意図する

to have the aim or plan of controlling something

何かを制御する目的または計画を持つ