pay

noun, verb113 コロケーション平均頻度: 7.0

同一労働同一賃金

The principle that men and women should be paid the same for the same work.

男女が同じ仕事に対して同じ賃金を受け取るべきだという原則。

低賃金

高給

A large amount of money for work.

仕事に対する多額の報酬。

平均給与

The typical or standard amount of pay.

典型的または標準的な給与額。

手取り給与

The amount of pay left after all deductions have been made.

税金などのすべての控除後に受け取る純収入額。

基本給

月給

Wages paid once a month.

月に一度支払われる賃金。

週払い

Wages paid every week.

人が仕事に対して毎週受け取る金額

Wages calculated on an hourly basis.

基本給

総支給額

Total pay before any deductions like taxes are made.

税金などが差し引かれる前の総給与。

安い給料

傷病手当

全額給与

Receiving one's complete salary, often while on leave.

休暇中などに、給与の全額を受け取ること。

休暇手当

休暇手当

退職手当

従業員が会社を辞める際、特に解雇された場合に支払われる金銭。

業績連動型報酬

従業員や会社の業績に応じて支払われる報酬を指します。

解雇手当

解雇された従業員に対する法定または契約上の支払い

傷病手当

半額給与

Receiving 50% of one's normal salary, often while on leave.

休暇中などに、通常の給与の50%を受け取ること。

業績給

支払わなければならない

支払わなければならない

支払いを要求される

支払いを命じられる

賃金率

給与水準

昇給

An increase in salary.

給与の増加。

減給

賃金の削減

支払い能力

Having enough money to pay for something.

何かを支払うのに十分なお金を持っていること。

無給で

Indicates that pay is not included, such as 'leave without pay'.

「無給休暇」のように、給与が含まれていないことを示します。

有給で

Used to describe the financial condition of leave (e.g., on full pay).

休暇の金銭的条件を説明するために使用されます(例:全額有給で)。

有給で

Indicates that pay is included, such as 'a day off with pay'.

「有給休暇」のように、給与が含まれていることを示します。

給料をもらう

給料を受け取る

給料を稼ぐ

給料を増やす

給料をカットする

給料を上げる

給料を倍にする

給料を上げる

給料を大幅に削減する

給料から差し引く

給料小切手

昇給

仕事で得るお金の増加

昇給

給料の増加

給料小切手

賃金協約

賃金協定

賃金協定

昇給

十分に支払う

完済する

To pay money that is owed, often when you are unwilling.

借金を支払うこと、しばしば不本意ながら。

Figurative: to suffer a lot as a result of a mistake.

~の代金を支払う

To give money in exchange for goods or services.

商品やサービスの対価としてお金を渡すこと。

~に支払う

To give money to a specific person or organization.

特定の人や組織にお金を渡すこと。