confirm
공식적으로 확인하다
To confirm something in a formal or public statement by someone in authority.
권위 있는 사람이 공식적이거나 공개적인 성명을 통해 무언가를 확인하다.
단지 확인하다
Used to emphasize that the only action is to confirm something, often a small detail.
유일한 행동이 무언가를 확인하는 것임을 강조하기 위해 사용되며, 종종 작은 세부 사항에 해당합니다.
단지 확인했을 뿐이다
Used to stress that the result of an action was to confirm something already suspected, and nothing more.
어떤 행동의 결과가 이미 의심했던 것을 확인한 것에 불과하며 그 이상은 아니라는 점을 강조하기 위해 사용됩니다.
그저 확인하다
Similar to 'just confirm', suggesting the action is simple and does not have a greater significance.
'단지 확인하다'와 유사하며, 행동이 단순하고 더 큰 의미가 없음을 시사합니다.
독립적으로 확인하다
To confirm something by a separate, unbiased source or method.
별개의, 편견 없는 출처나 방법을 통해 무언가를 확인하다.
만장일치로 확인하다
To confirm something with the agreement of everyone involved.
관련된 모든 사람의 동의를 얻어 무언가를 확인하다.
실험적으로 확인하다
To confirm a hypothesis or result through scientific experiments.
과학적 실험을 통해 가설이나 결과를 확인하다.
확인할 수 있다
Indicates the capacity or opportunity to provide confirmation.
확인을 제공할 능력이나 기회가 있음을 나타냅니다.
확인할 수 없다
Indicates the lack of capacity or opportunity to provide confirmation.
확인을 제공할 능력이나 기회가 없음을 나타냅니다.
확인할 수 있었다
Expresses a past ability or a possibility to confirm something.
과거의 능력이나 무언가를 확인할 가능성을 표현합니다.
확인하는 것 같다
Similar to 'appear to confirm', indicating that something gives the impression of confirming a fact.
'확인하는 것처럼 보이다'와 유사하며, 무언가가 사실을 확인하는 인상을 준다는 것을 나타냅니다.
확인하는 것처럼 보이다
Suggests that evidence or signs seem to confirm something, but it is not yet certain.
증거나 징후가 무언가를 확인하는 것처럼 보이지만 아직 확실하지 않음을 시사합니다.
확인하는 경향이 있다
Indicates that evidence or results generally support or confirm a particular idea or diagnosis.
증거나 결과가 일반적으로 특정 아이디어나 진단을 지지하거나 확인함을 나타냅니다.