bend

noun and verb40 colocaçõesFrequência média: 7.2

curva acentuada

a bend that changes direction very suddenly

uma curva que muda de direção muito repentinamente

curva perigosa

a bend that is risky to navigate

uma curva que é arriscada de navegar

curva apertada

a bend with a small radius, difficult to navigate

uma curva com um raio pequeno, difícil de navegar

curva larga

a bend with a large radius, easy to navigate

uma curva com um raio grande, fácil de navegar

curva suave

a curve that changes direction slowly and not sharply

uma curva que muda de direção lentamente e não de forma acentuada

ligeira curva

a very small curve

uma curva muito pequena

curva cega

a bend in the road that you cannot see around

uma curva na estrada que você não consegue ver ao redor

curva à esquerda

a bend that turns to the left

Uma curva em uma estrada ou caminho que vai para a esquerda.

curva à direita

a bend that turns to the right

uma curva em uma estrada que vai para a direita

curva final

the last bend in a race or on a journey

a última curva numa corrida ou numa viagem

última curva

the final bend in a race or on a journey

a última curva numa corrida ou numa viagem

curva em cotovelo

a very sharp U-shaped bend in a road, especially on a mountain

Uma curva acentuada de 180 graus em uma estrada, semelhante a um grampo de cabelo.

curva de abertura

the first bend in a race

a primeira curva numa corrida

curva em [algo]

a curve in a long, continuous thing like a river or road

uma curva em algo longo e contínuo como um rio ou uma estrada

uma série de curvas

a number of bends one after another

um número de curvas uma após a outra

depois da curva

located past the turn in a road or path

localizado após a virada em uma estrada ou caminho

depois da curva

located past the turn in a road or path

localizado após a virada em uma estrada ou caminho

para a curva

moving towards and entering a bend

movendo-se em direção e entrando em uma curva

curvar-se

to lower the top part of your body

abaixar a parte superior do corpo

inclinar-se

to bend your body forward and down

inclinar o corpo para a frente e para baixo

dobrar ligeiramente

to bend a small amount

dobrar uma pequena quantidade

dobrar rapidamente

to bend in a fast motion

dobrar em um movimento rápido

dobrar-se rapidamente

to bend in a fast motion

curvar seu corpo ou uma parte do seu corpo rapidamente

dobrar-se ao meio

to bend your body very far forward and down, for example because you are in great pain or laughing a lot

dobrar o corpo muito para a frente e para baixo, por exemplo por causa de grande dor ou rindo muito

fazer uma curva

to drive through a bend, often at speed

conduzir por uma curva, muitas vezes em velocidade

contornar uma curva

to go around a bend

dar a volta a uma curva

contornar uma curva

to drive or move around a corner or bend

dirigir ou mover-se ao redor de uma esquina ou curva

contornar uma curva

to drive or move around a corner or bend

dirigir ou mover-se ao redor de uma esquina ou curva

negociar uma curva

to successfully drive around a difficult bend

conduzir com sucesso por uma curva difícil

dobrar na [cintura/joelhos]

to bend a specific joint of the body

dobrar uma articulação específica do corpo