defeat
derrota decisiva
A defeat that settles an issue, leaving no doubt about the outcome.
Uma derrota que resolve uma questão, não deixando dúvidas sobre o resultado.
derrota importante
A very significant or important defeat.
Uma derrota muito significativa ou importante.
derrota por pouco
A defeat by only a small margin.
Uma derrota por uma margem pequena.
derrota completa
Indicates a total failure to win or succeed.
Indica um fracasso total em vencer ou ter sucesso.
A defeat that is so severe it destroys confidence or hope.
derrota total
A defeat that is complete in every way.
Uma derrota completa em todos os sentidos.
derrota esmagadora
A defeat that is very great in amount or effect.
Uma derrota que é muito grande em quantidade ou efeito.
derrota humilhante
A defeat that makes you feel ashamed and embarrassed.
Uma derrota que te faz sentir envergonhado e constrangido.
derrota séria
A defeat with significant negative consequences.
Uma derrota com consequências negativas significativas.
derrota amarga
A defeat that causes deep anger and disappointment.
Uma derrota que causa profunda raiva e decepção.
derrota impressionante
A defeat that is very surprising or shocking.
Uma derrota muito surpreendente ou chocante.
derrota esmagadora
A very great or definite defeat.
um fracasso muito severo e definitivo em uma competição, eleição ou batalha
A defeat that happens one after another without interruption.
derrota sucessiva
A defeat that follows another one.
uma derrota ocorrendo após a outra
derrota abrangente
Indicates a defeat that is total and includes everything.
Indica uma derrota total que inclui tudo.
derrota ignominiosa
A defeat that is very shameful.
uma perda vergonhosa e pública, frequentemente em uma competição ou batalha
derrotar decisivamente
To defeat someone in a way that settles the issue, leaving no doubt.
Derrotar alguém de uma forma que resolve a questão, sem deixar dúvidas.
derrotar categoricamente
To defeat someone thoroughly and convincingly.
Derrotar alguém de forma completa e convincente.
derrotar por pouco
To defeat someone by only a small margin.
Derrotar alguém por uma margem pequena.
derrota nas mãos de alguém
A way of saying who defeated you.
Uma maneira de dizer quem te derrotou.
transformar a derrota em vitória
To manage to get an advantage from a situation that seemed to be a failure.
Conseguir obter uma vantagem de uma situação que parecia ser um fracasso.
sofrer uma derrota
To experience a defeat, often implying a painful or difficult experience.
Experimentar uma derrota, muitas vezes implicando uma experiência dolorosa ou difícil.
conceder a derrota
To admit that you have been defeated, often in a formal context like an election.
Admitir que você foi derrotado, muitas vezes em um contexto formal como uma eleição.
admitir a derrota
To confess or acknowledge that you have been defeated.
Confessar ou reconhecer que você foi derrotado.
aceitar a derrota
To agree that you have been defeated.
Concordar que você foi derrotado.
infligir uma derrota a alguém
To make someone experience a defeat.
Fazer alguém experimentar uma derrota.