even

muito uniforme

A common intensifier indicating a high degree of evenness.

Um intensificador comum que indica um alto grau de uniformidade.

completamente uniforme

An intensifier emphasizing that something is totally even.

Um intensificador que enfatiza que algo é totalmente uniforme.

razoavelmente uniforme

Indicates that something is even to a reasonable degree.

Indica que algo é uniforme em um grau razoável.

absolutamente uniforme

An intensifier emphasizing that something is perfectly even.

Um intensificador que enfatiza que algo é perfeitamente uniforme.

relativamente uniforme

Indicates that something is even in comparison to something else.

Indica que algo é uniforme em comparação com outra coisa.

mais ou menos igual

Indicates that something is approximately even.

Indica que algo está aproximadamente igual.

exatamente iguais

An informal intensifier meaning exactly or precisely even.

Um intensificador informal que significa exata ou precisamente iguais.

ser plano/igual

Indicates a state of being level, equal, or steady.

Indica um estado de ser nivelado, igual ou estável.

manter algo uniforme

To maintain something at a constant level or in a steady state.

Manter algo em um nível constante ou em um estado estável.

parecer igual

Suggests that something appears to be equal or balanced.

Sugere que algo parece ser igual ou equilibrado.

parecer plano

Indicates an appearance of being level or smooth.

Indica uma aparência de ser nivelado ou liso.

permanecer igual

To continue to be in a state of equality or balance.

Continuar em um estado de igualdade ou equilíbrio.

tornar-se igual/plano

To change to a state of being equal or level.

Mudar para um estado de ser igual ou nivelado.