flare
erupção solar
a sudden explosion of energy from the Sun's surface
Uma explosão súbita e intensa de radiação da superfície do sol.
sinalizador de socorro
a flare used as a signal for help in an emergency
um sinalizador usado como pedido de ajuda em uma emergência
sinalizador
a flare used as a signal, often for help
um sinalizador usado como sinal, muitas vezes para pedir ajuda
clarão brilhante
a flare that produces a strong, intense light
um clarão que produz uma luz forte e intensa
clarão breve
a flare that lasts for a very short time
um clarão que dura muito pouco tempo
inflamar-se de repente
to appear or burn unexpectedly
aparecer ou queimar inesperadamente
arder brevemente
to burn or shine for a short period of time
queimar ou brilhar por um curto período de tempo
pistola de sinalização
a handgun used to fire flares
uma pistola usada para disparar sinalizadores
o sinalizador ilumina algo
a flare provides light, making an entire area bright
um sinalizador fornece luz, tornando uma área inteira brilhante
o sinalizador ilumina algo
a flare provides light to make an area visible
um sinalizador fornece luz para tornar uma área visível
o sinalizador acende algo
a flare provides light to make an area visible
um sinalizador fornece luz para tornar uma área visível
o sinalizador queima
describes the action of a flare producing light and heat
descreve a ação de um sinalizador produzindo luz e calor
disparar um sinalizador
to launch a flare, usually from a gun
lançar um sinalizador, geralmente de uma pistola
lançar um sinalizador
to launch a flare into the air as a signal
lançar um sinalizador ao ar como sinal
lançar um sinalizador
to release a flare from above, e.g., from an aircraft
soltar um sinalizador de cima, ex. de uma aeronave
sentir uma explosão de (emoção)
used for a sudden strong feeling, like anger or hope
usado para um sentimento forte e repentino, como raiva ou esperança
ganhar vida
to suddenly start burning or become active
começar a queimar ou a tornar-se ativo de repente