flee
fugir através da fronteira
To escape by crossing a national boundary.
Escapar atravessando uma fronteira nacional.
To escape to another country, often for political reasons.
fugir aterrorizado
To run away suddenly due to extreme fear.
Fugir de repente devido a um medo extremo.
fugir em pânico
To run away suddenly due to overwhelming fear.
Fugir de repente devido a um medo avassalador.
To escape to a foreign country.
fugir para um lugar seguro
To escape to a place where you are safe from danger.
Escapar para um lugar onde você está a salvo do perigo.
fugir para salvar a vida
To run away to save yourself from being killed.
Correr para se salvar de ser morto.
fugir de mãos vazias
To escape without getting or taking anything.
Escapar sem obter ou levar nada.
ter que fugir
To be obligated or find it necessary to escape.
Ser obrigado ou achar necessário escapar.
ser forçado a fugir
To have no choice but to escape.
Não ter outra escolha a não ser escapar.
conseguir fugir
To succeed in escaping, often with difficulty.
Ter sucesso em escapar, muitas vezes com dificuldade.
virar-se e fugir
To quickly change direction and run away.
Mudar de direção rapidamente e fugir.
fugir de
Used to indicate the person, place, or situation being escaped.
Usado para indicar a pessoa, lugar ou situação da qual se está escapando.
fugir para
Used to indicate the destination of escape.
Usado para indicar o destino da fuga.
fugir para dentro de
Used to indicate the destination or place of refuge.
Usado para indicar o destino ou local de refúgio.