guilty

muito culpado

realmente culpado

extremamente culpado

claramente culpado

obviamente culpado

terrivelmente culpado

um pouco culpado

incrivelmente culpado

ligeiramente culpado

igualmente culpado

To be responsible for a wrongdoing to the same extent as someone else.

Ser responsável por um delito na mesma medida que outra pessoa.

horrivelmente culpado

sentir-se extremamente envergonhado e triste por algo que você fez de errado

bastante culpado

quase culpado

Feeling close to guilty, but not completely.

Sentindo-se perto de ser culpado, mas não completamente.

um tanto culpado

vagamente culpado

Feeling an unclear or indistinct sense of guilt.

Sentir uma sensação de culpa pouco clara ou indistinta.

ser culpado

The state of having committed a specified or implied offense.

O estado de ter cometido uma ofensa especificada ou implícita.

sentir-se culpado

Used to describe the internal feeling of having done something wrong.

Usado para descrever o sentimento interno de ter feito algo errado.

declarar-se culpado

To formally state in a court of law that you are guilty of a crime.

Em um tribunal, declarar formalmente que você é culpado de um crime.

parecer culpado

Used to describe someone's appearance suggesting they have done something wrong.

Usado para descrever a aparência de alguém que sugere que fez algo errado.

votar culpado

Used by a jury to decide on the guilt of a defendant.

Usado por um júri para decidir sobre a culpa de um réu.

considerar alguém culpado

A formal verdict in a court of law that a person is guilty of a crime.

Um veredicto formal em um tribunal de que uma pessoa é culpada de um crime.

provar que alguém é culpado

To demonstrate someone's guilt with evidence.

Demonstrar a culpa de alguém com provas.

acreditar que alguém é culpado

To think that someone has committed a crime or wrongdoing.

Achar que alguém cometeu um crime ou um delito.

pronunciar alguém culpado

To make a formal declaration of someone's guilt in a court.

Fazer uma declaração formal da culpa de alguém em um tribunal.

presumir alguém culpado

To suppose that someone is guilty without proof; often used in legal contexts like 'presumed innocent until proven guilty'.

Supor que alguém é culpado sem provas; frequentemente usado em contextos legais como 'presumido inocente até que se prove o contrário'.

considerar alguém culpado

To consider someone responsible or culpable for something.

Considerar alguém responsável ou culpado por algo.

declarar alguém culpado

To announce officially that someone is guilty.

Anunciar oficialmente que alguém é culpado.

considerar alguém culpado

To formally consider or judge someone to be guilty.

Considerar ou julgar formalmente alguém como culpado.

culpado de algo

Used to specify the crime or offense one is guilty of.

Usado para especificar o crime ou ofensa do qual alguém é culpado.

culpado por algo

Used to specify the reason for feeling guilty, often an action.

Usado para especificar o motivo de se sentir culpado, muitas vezes uma ação.